Epilepsy is a brain disorder characterized by recurrent seizures.

癫痫是指大脑紊乱，典型特点是反复痉挛。

It can also be used to ease some effects of brain disorders.

同时也能减轻脑功能障碍造成的影响。

Alzheimer's disease is a progressive brain disorder that cannot be stopped.

老年痴呆症是一种无法阻止的进行性大脑疾病。

It has been long linked to brain disorders, such as Alzheimer's disease.

长期以来，人们一直认为它与阿尔茨海默症等脑部疾病有关。

ADHD is a brain disorder that can effect a person's ability to think clearly.

注意力缺陷伴多动症是大脑紊乱症，会导致大脑无法认真思考。

But this bizarre condition illustrates that the consequences of brain disorders and damage can manifest in really unexpected ways.

但这种奇怪的病症表明，脑部疾病和损伤的后果，可能以意想不到的方式表现出来。

Neuralink has said the technology is designed to treat brain disorders and help spinal cord injury victims regain body movement.

神经连接表示，这项技术旨在治疗大脑疾病，帮助脊髓损伤患者恢复身体活动。

The researchers called for examining whether folic acid is associated with a reduced risk of other brain disorders in children.

研究者呼吁进行调查，看叶酸是否能减少儿童患上其他大脑疾病的风险。

She shares The Kavli Prize with Jean-Louis Mandel, Harry Orr, and Christopher Walsh for discovering the genetic pathways behind serious brain disorders.

因发现严重脑部疾病背后的遗传路径，她与 Jean-Louis Mandel，Harry Orr 和 Christopher Walsh 共同获得了卡夫里奖。

Third, we'll be giving researchers the resources they need to help identify ways to treat, cure, and prevent all kinds of brain disorders.

第三, 我将让研究者有他们需要的资源, 来确定治疗方法, 治愈, 阻止各种类型的脑障碍。

And this in itself will open a new era in the treatment of brain disorders.

而这本身将开启脑部疾病治疗的新纪元。

Epilepsy is a brain disorder characterized by recurring seizures or fits.

癫痫是一种以反复发作或痉挛为特征的脑部疾病。

After these initial symptoms, late-stage syphilis was known to cause organ damage, heart and brain disorders, and even blindness.

在出现这些初始症状后，众所周知，晚期梅毒会导致器官损伤、心脏和大脑功能紊乱，甚至失明。

Well, to really be able to gain insight into more complex brain disorders, we need to build more complex circuits.

好吧， 为了真正能够深入了解更复杂的大脑疾病，我们需要构建更复杂的回路。

It's a brain disorder that slowly destroys memory and thinking skills and eventually the ability to carry out the simplest tasks.

这是一种大脑疾病，会慢慢破坏记忆和思维能力，并最终破坏执行最简单任务的能力。

This demonstration that neurons grown from human stem cells can interface with nerve cells in live rodents could lead to a way to test therapies for human brain disorders.

从人类干细胞中生长出的神经元可以与活啮齿类动物的神经细胞相结合，这一证明也许能为测试人类大脑疾病的治疗效果提供一种方法。

For some this suggests that these drugs might be useful for treating brain disorders that are characterised by inflammation, such as Alzheimer's disease and Parkinson's disease.

对于某些人来说， 这表明这些药物可能有助于治疗以炎症为特征的脑部疾病，例如阿尔茨海默病和帕金森病。

They want to know if repeated hits to the head can cause chronic traumatic encephalopathy, or CTE. CTE is a brain disorder than worsens as a person ages.

他们想知道反复击中头部是否会导致慢性创伤性脑病或 CTE。 CTE 是一种脑部疾病，会随着年龄的增长而恶化。

Although there is one reported case of the syndrome being the result of a rare degenerative brain disorder, many kids just grow out of it — or find treatment for the underlying infection or migraine.

虽然有一项报告的病例表明，这种综合征是一种罕见的大脑退化性疾病的结果，但许多孩子只是伴随其成长，或是找到了治疗潜在感染或偏头痛的方法。

And then using those results, we can assess for brain disorders and make sure that we are getting children the treatments and supports that they might need and track their development or their recovery over time.

然后利用这些结果，我们可以评估大脑疾病，并确保我们为儿童提供他们可能需要的治疗和支持，并随着时间的推移跟踪他们的发育或恢复情况。