For example by bragging on Instagram about the amazing things they've done.

比如在Instagram上吹嘘她们做过的令人惊讶的事情。

Yes, you've bought a boat, and you've been bragging about it on social media.

看到了，你买了一艘船，而且你一直在社交媒体上吹嘘。

This mind-set leads to a grown man bragging on the soccer field that he left his postpartum wife and newborn at the hospital to go kick a ball.

正是这种思维定势促使一个成年男人在球场上夸口，说自己可以照常踢球，而不用去管产房里的老婆和刚出生的孩子。