You're not sexy when you brag about it.

你拿这个来吹嘘就不性感了。

But, you know, I'm bragging about her.

没有，我在吹嘘她。

All of these schools like to brag about their diversity.

所有的学校都爱吹嘘自己没有任何歧视。

And now she bragged about how good she had been.

可现在她倒是吹起牛来，说自己干得多么好了。

Honey, Miles is bragging about his salary at Hughes Aircraft.

亲爱的，麦尔斯在吹嘘他在休斯飞机公司的薪水。

I control the universe! Why am I bragging about that?

我控制着整个宇宙！我为什么要炫耀？

Sam is always bragging about how much money he has.

山姆总是吹嘘自己多有钱。

Dwaan bragged about some of the places he'd been.

德瓦恩吹嘘他去过的一些地方。

She would not shut up, bragging about the fabia layout.

她闭不上嘴 一直在说Fabia企划的事。

The Cercopoidea family may brag about its big time criminal record.

沫蝉一类也许能够对其恶行夸夸其谈。

Bottled water companies often brag about the purity of their drinks.

瓶装水公司通常会夸耀自家水的纯度。

By bragging about what a hero I've been at work recently.

夸自己工作如何得心应手 没考虑你的感受。

I have a ring. - I wouldn't brag about that, big guy.

我有戒指 -我不会在这时候炫耀，老兄。

And you, bragging about still living at home at, like, what? 30?

还有你，吹嘘自己这么大还赖在家里住，都多大了？快30了吧？

Next thing I do is brag about the fact I was there, right?

接下来我要做的就是吹嘘我当时在场，对吧？

And have to listen to them brag about how popular their daughters were.

你还得听她们吹嘘自己的女儿有多少人在爱慕。

I finally do something nice in this neighborhood, N't even brag about it?

我好不容易做了件好事，却不能告诉别人？

What got on Chayka's nerves were bloggers bragging about who owns the least.

让洽卡感到不安的是，博主们在博客上吹嘘谁拥有的东西最少。

This may mean bragging about their wins and trying to downsize each other's achievements.

这可能意味着吹嘘他们的胜利、试图贬低对方的成就。

The city mouse bragged about the city where he was living to the country mouse.

城里老鼠大肆炫耀着自己居住的城市是如何如何的好。