Global acts of terrorism happen every day.

全球恐怖活动每天都会有。

Daniel Khalifa was on remand awaiting trial and charges, including preparing an act of terrorism.

丹尼尔·哈利法正在取保候审，等待审判和指控，包括准备实施恐怖主义行为。

Belgium's Prime Minister Alexander de Croo called the shooting a harrowing act of terrorism.

比利时首相亚历山大·德克罗称这起枪击事件是令人痛心的恐怖主义行为。

The UN spokesman said he was horrified by what he called a cowardly act of terrorism.

联合国发言人称他对所谓“胆怯的恐怖行为”感到震惊。

The Palestinian Liberation Organization, which had formed in the 1960s to seek a Palestinian state, fought against Israel, including through acts of terrorism.

巴勒斯坦解放组织，成立于20世纪60年代，旨在建立一个巴勒斯坦国，该组织与以色列展开了一系列斗争，包括采取恐怖主义行动。

It’s worth noting that the first big war of the 20th century began with an act of terrorism.

大多数人认为第一次世界大战是个悲剧 因为它并不需要发生的，并没有。

Manssor Arbabsiar pleaded guilty to charges including a conspiracy to commit an act of terrorism. From Washington Ben Wright reports.

阿巴布希尔承认包括阴谋实施恐怖行为在内的指控，本·怀特在华盛顿报道。

He is accused of preparing acts of terrorism.

他被指控准备恐怖主义行为。

We are all sadly aware of acts of terrorism nowadays.

我们都遗憾地意识到当今的恐怖主义行为。

Wanas al-Faqih, and Abukar Ali Adan have committed acts of terrorism.

Wanas al-Faqih 和 Abukar Ali Adan 犯下了恐怖主义行为。

They include an act of terrorism involving weapons of mass destruction which happened at the Boston marathon on April 15th, 2013.

包括在2013年4月15日波士顿马拉松爆炸案中使用大规模杀伤性武器。

The leaders of America, Britain, France, Germany and Italy issued a joint statement expressing " our unequivocal condemnation of Hamas and its appalling acts of terrorism" .

美国、英国、法国、德国和意大利的领导人发表了一份联合声明，表达了“我们对哈马斯及其骇人听闻的恐怖主义行径的明确谴责”。

Sunday will be 15 years since the deadliest act of terrorism on U.S. soil was carried out.

周日将是美国本土发生的最致命的恐怖主义行为 15 周年。

Maybe a member of the flight crew was a hijacker and it was an act of terrorism.

科里：也许机组人员中的一名成员是劫机者，这是一起恐怖主义行为。

This weekend, a significant anniversary takes place in America. Sunday will be 15 years since the deadliest act of terrorism on U.S. soil was carried out.

本周末，美国将举行一个重要的周年纪念日。星期天将是在美国领土上实施最致命的恐怖主义行为15周年。

An " act of terrorism" refers to any violence that is done in order to make people afraid or to try to achieve some sort of political or military goal.

“恐怖主义行为”是指为使人们害怕或试图实现某种政治或军事目标而实施的任何暴力行为。

So you could have a person committing an act of terrorism internationally, that is exactly the same as someone doing it domestically, and you're going to get two completely different sets of charges.

所以你可以让一个人在国际上犯下恐怖主义行为， 这与在国内犯下的恐怖主义行为完全一样，你将得到两套完全不同的指控。