You got your hat box and your steamer trunk too?

你还带了帽盒和轮船行李箱吗?

The dressing room was a riot of color and fabric, punctuated above and below by shelves with piles of handbags, boxed hats, and matching shoes.

更衣室的颜色和面料五花八门，上面和下面的架子上点缀着成堆的手提包、盒装帽子和配套的鞋子。