Then he pops his head out of the box car.

然后他从车厢里探出头来。

Behind the headlight of the freight he saw the dark hulks of the box cars half shrouded in smoke from the engine stack.

在这列货运列车前灯后面，他看到引擎发出的浓烟已经覆盖了棚车的一半。

So, Keaton goes into a ventilated box car and John Cleese closes the door behind him.

于是，基顿走进一辆通风棚车，约翰·克里斯关上了身后的门。

Children from 34 different states showed up with their soap box cars to compete in this competition.

来自34个不同州的孩子们带着他们的肥皂盒车参加了本次比赛。

Now he's on top of the box car, walking at the speed of the train, just to… so, he's literally walking to stand still.

现在他在车厢顶上，以火车的速度行走，只是为了… … 所以，他实际上是在走着站着。

The workman drives the now finished Ford to a loading platform, it is stored away in a box car, and is started on its way to market.

工人将现在完成的福特汽车开到装货平台， 将其存放在一辆货车中， 然后开始推向市场。

Specifically, in the city of Dayton, Ohio, there was a photographer for the local newspaper who saw some boys racing their homemade soap box cars down a hill.

具体来说， 在俄亥俄州代顿市，当地报纸的一名摄影师看到一些男孩驾驶着自制的肥皂盒车下山。

They purchased an old horse-car line on Fulton Street, a line whose assets consisted of one-third of a mile of tracks, ten little box cars, thirty horses, and an operating deficit of $40,000 a year.

他们在富尔顿街购买了一条旧马车线路，这条线路的资产包括三分之一英里的轨道、十辆小货车、三十匹马和每年 40,000 美元的运营赤字。