" Little woman. Bow on top of 'er head."

“个子不高，头上有个蝴蝶结。”

That should just about put a bow on it.

这样一来，应该直接在上面放个蝴蝶结就可以了。

This one was heart-shaped-- all satiny red with a pink bow on top.

这个是心形的-全都是缎红色，顶部是粉红色的蝴蝶结。

Oh, I like the bow on this one, I'm not gonna lie.

我喜欢这款的波浪，我不想撒谎。

All the actors and actresses took a bow on the stage when the show was over.

表演结束时，所有演员都站在台上一鞠躬。

He bowed us courteously on our way.

他在路上礼貌地向我们鞠躬。

Oh, is it that pinball machine with the big bow on it?

是那个打了蝴蝶结的弹珠台吗？

Oh, is it that pinball machine with the big bow on it?

哦，是不是那张挂着长弓的弹球机？

Why are handing me my own drill with the bow on it?

为什么你们把我的钻头绑了一朵花送给我？

Who put bows on their shoes?

谁会在鞋子上装蝴蝶结啊？

" Little woman. Bow on top of 'er head" . He frowned and then added, " Looked like a toad" .

" 个子不高，有点驼背。" 他皱着眉头加上一句：" 看上去像个癞蛤蟆。"

Well, everyone has one with a big, red bow on it except me.

也许我们应该说出真相。

" There, old fellow, " she said as she tied a bow on Shep's collar, " you have a Christmas present."

“好了，老伙计，”她边说边在沙普的颈圈上系了一个蝴蝶结，“你有一份圣诞礼物了。”

" Keep at it. We may need your bow on the Wall if the Others turn up some dark night" .

" 勤学苦练。如果某个月黑风高的夜晚，异鬼来袭的话，我们用得上每一张弓。"

They were relatively simple and unadorned, except for the occasional small bow on the vamp of the shoe.

它们相对简单朴素，除了鞋面偶尔的小蝴蝶结。

Robineau, who had just come in, passed by the group with a bow, on his way to the table.

刚进来的罗宾诺在走向餐桌的路上鞠了一躬， 从人群中经过。

Step three, wrap the paper around the gift, tape it in place, and finish it off with a bow on top.

第三步，将纸缠绕在礼物周围，将其粘贴到位， 并在上面蝴蝶结完成。

" I wonder if I shall ever be happy enough to have real lace on my clothes and bows on my caps" ?

“我想知道我是否会幸福到我的衣服上有真正的花边，我的帽子上有蝴蝶结”？

But the other thing is that that kinda gets into… we do have to kind of… I gotta put a bow on this.

但另一件事是，这有点进入… … 我们确实必须… … 我必须对此鞠躬。

The pale-blue bow on the top of Mrs. Stubbs's fair frizzy hair quivered. She arched her plump neck. What a neck she had!

斯塔布斯夫人卷曲的金发上的淡蓝色蝴蝶结在颤抖。她拱起丰满的脖子。她的脖子真漂亮！