When her wooer turned from her she rested her arms against the mantel-shelf and bowed her face in her hands.

当她的求婚者转身离开她时，她将双臂靠在壁炉架上，双手低头。

Cathleen Calvert Hilton stood alone as befitted one whose husband had helped bring about the present tragedy, her faded sunbonnet hiding her bowed face.

希尔顿独自一人站在那里，这倒也合适，因为目前这场悲剧，她丈夫也是有责任的。

Then he fastened up the front door, and returning, sat down on the lower stairs, holding the newel with one hand, and bowing his face into the other.

然后他锁好前门，然后返回，在较低的楼梯上坐下，一只手拿着纽尔，另一只手把脸低下。