Retired from air service, it has been transformed into a boutique hotel.

自这家飞机退休后，就被改造成一家精品酒店。

Chinatown's historic shophouses have been transformed into restaurants, boutique hotels and gift shops.

这些历史商店房屋现在摇身一变成为餐厅、精品酒店和礼品店。

This 1930s boutique hotel rests on 12 acres of private land with a view of the Ngong hills.

这家20世纪30年代的精品酒店坐落在12英亩的私人土地上，可以看到恩贡山的景色。

I couldn't say no, it was so well thought out, hey sort of like a boutique hotel for motorcycles.

我不能说不，它是经过深思熟虑的，嘿，有点像摩托车精品酒店。

Where the 20000 seats are removed, a boutique hotel is planned and a branch of the world-renowned Aspetar Sports Clinic.

在拆除 20000 个座位的地方，计划建造一家精品酒店，以及世界著名的阿斯佩塔运动诊所（Aspetar Sports Clinic）的分店。

We can't afford an expensive boutique hotel, you know.

你知道，我们买不起昂贵的精品酒店。

So we're talking about these small hotels, boutique hotels.

所以我们说的是这些小型酒店，精品酒店。

The six most beautiful boutique hotels in Singapore.

新加坡六家最美丽的精品酒店。

Busel previously founded a couple of boutique hotels and a coffee shop chain in central Russia.

Busel 之前在俄罗斯中部创立了几家精品酒店和一家咖啡连锁店。

Here are six gorgeous boutique hotels across the city you'll never want to leave.

这里有六家华丽的精品酒店，遍布整个城市，您将永远不想离开。

We're going to see there's a lot of unique artwork and unique designing that comes to these boutique hotels.

我们将看到这些精品酒店有很多独特的艺术品和独特的设计。

We are looking at these boutique hotels and we're going to look at six actually.

我们正在考察这些精品酒店，实际上我们将考察六家。

You can find boutique hotels in most big cities; New York and Los Angeles have many different boutique hotels, so does San Francisco.

您可以在大多数大城市找到精品酒店;纽约和洛杉矶有许多不同的精品酒店，旧金山也是如此。

It calls itself a boutique hotel that sleeps 24 guests and takes a slow comfortable, overnight drive from one city to the other.

它自称是一家精品酒店，可容纳 24 位客人，并在一夜之间从一个城市到另一个城市进行缓慢而舒适的驾车。

Erin continues, " We can't afford an expensive boutique hotel, you know." A " boutique hotel" is a small, pleasant hotel; it's usually not part of a chain.

艾琳继续说道，“你知道，我们买不起昂贵的精品酒店。” “精品酒店”是指小型、舒适的酒店；它通常不是链条的一部分。

And a lot of times, as we'll find out later in the article, a lot of these boutique hotels, they spend a lot of money on art and design.

很多时候，正如我们将在本文后面发现的那样，很多这些精品酒店，他们在艺术和设计上投入了大量资金。

And one of the dreams that I have is to just be a writer and move there and redo it and run a tiny boutique hotel overlooking the vineyard there.

我的梦想之一就是成为一名作家， 搬到那里重做， 经营一家小型精品酒店， 俯瞰那里的葡萄园。