As a result, the media's attention was almost entirely on Bourdais.

于是，媒体的注意力几乎全部集中在了布尔代斯身上。

Meanwhile, Bourdais did not achieve a result in qualifying due to a collision.

与此同时，Bourdais 由于碰撞而没有在排位赛中取得成绩。

Therefore, the media's attention was almost entirely focused on Bourdais.

因此，媒体的目光几乎全部集中在布尔代斯身上。

Meanwhile, Bourdais failed to set a time in qualifying due to a collision.

与此同时，Bourdais 由于碰撞未能在排位赛中设定时间。

However, Bourdais, Vettel's teammate, survived in the car pack and even ran almost the entire race before retiring due to an engine failure, earning two points in the first race.

然而，维特尔的队友布尔戴斯在车队中幸存下来，甚至几乎跑完了整场比赛，直到因发动机故障退赛，在第一场比赛中获得两分。