It would also remain bound by other international treaties.

英国同样会受到其他国际条约的制约。

So how could I possibly be bound by...

所以我怎么可能被你约束。

Is SWIFT bound by economic sanctions?

SWIFT 受到经济制裁的约束吗？

As a result, the dreamer is no longer bound by the rules of that dream.

所以在梦境中不需要受到局限。

Plus, they're also not bound by authenticity, tradition.

此外，它们也不受所谓地道和传统的约束。

We were bounded only by the Earth, and the ocean, and the sky.

地球有界，海洋有界，天空有界。

All personnel affected are bound by their staff agreements, anyway.

工作人员的职权受到其协议的约束。

But to each other they were bound, by poverty's strong tie.

但他们彼此之间却因为贫穷而命运相连。

I'm bounded by the continents Asia and Australia in the west.

我西边是亚洲大陆和澳洲大陆。

It's bound by forces never observed on this scale in space.

它所受的凝聚力在这片太空区域中可谓前所未有。

They are bound by ancient law to leave this planet in peace.

远古法则要求他们和平地撤离这颗星球。

But this was never a man bound by his own physical limitations.

但这绝不是一个受自己身体限制的人。

" We'll..." said Harry, already bound by his promise. " We'll try, Hagrid."

“我们会的。”哈利说，他已经决心遵守自己的诺言，“我们会试试，海格。”

But this was never a man bound by his own physical limitations.

但是霍金从未受制于其身体缺陷。

If your sister had lived we'd have been bound by blood.

倘若你妹妹还活着 我们现在就是联姻手足。

Moreover, Scarlett and her father were bound together by a mutual suppression agreement.

另个，还有一个相互制约的协议把思嘉和父亲彼此联系在一起。

And consider this, thanks to fiber optic cables, innovations aren't bound by bandwidth.

再看看这个，得益于光缆，创意就会不受带宽的限制!

These stars can be bound together by their mutual gravity, forming an open cluster.

这些恒星可以通过相互的引力结合在一起，形成一个开放的星团。

Literary disciplines, being less bound by this objectivity, became the primary domain for mythology.

文学学科由于不受这种客观性的限制，成为神话研究的主要领域。

Nature is bound by your ropes and whips and is obedient to your commands.

自然被你们的绳索和鞭子所束缚，屈服于你们的命令。