So, the canopy might be bouncing back.

所以，树冠层可能会重新恢复生机。

Just like, bouncing back, like a literal drum.

感觉就像在打鼓一样。

Indeed, news are spreading that the world economy is bouncing back, hopefully to pre-crisis levels.

事实上, 新闻报道宣称世界经济正在反弹, 希望达到危机前的水平。

So they're really not bouncing back any light.

所以它们真的不会反射任何光。

The restaurant industry is still bouncing back after the pandemic.

疫情过后，餐饮业价格仍在反弹。

New demand means the industry is bouncing back sooner than expected.

新的需求意味着该行业的复苏比预期的要快。

It's bouncing back and forth in response to sound waves.

它在响应声波时来回反弹。

If the smooth surface absorbs the photons instead of bouncing them back, there's no reflection.

如果光滑的表面吸收光子，而不是将它们反弹回来，那就没有反射。

And he walks by having his sho...shoulders...they are actually bouncing back and...back and forth.

他走路的时候，他的肩膀...会切实地...来回摆动。

The White House expects it to get worse next month before bouncing back later this year.

白宫认为本年回暖之前，这一数字将在下月继续上涨。

Just the latest sign US economy appears to be bouncing back after a long slow winter.

这是又一个表明美国经济在遭遇漫长冬季后将要回升的迹象。

" Tesla has had such a phenomenal record of bouncing back from these sort of selloffs, " he said.

" 特斯拉曾多次从这类抛售中反弹。"

As new orders work their way through supply chains, exports appear to be bouncing back faster than manufacturing.

随着新订单进入供应链，出口的反弹速度似乎快于制造业。

You spend nearly a year bouncing back and forth from Iowa to New Hampshire to South Carolina to Nevada.

你花了将近一年的时间来回穿梭于爱荷华州、新罕布什尔州、南卡罗来纳州和内华达州之间。

He went through a lot, he was in bad shape for a while. But he's bouncing back now.

他挺不容易的，一度状态低迷。但现在已经调整过来了。

He laughed at that, louder than I was used to-bell-like echoes bouncing back to us from the empty woods.

那时候他大笑起来，比我习惯的还有响亮——银铃般的回声在空荡荡的森林里回响着，回荡在我们身边。

During past periods of doubt and difficulty, DuBois has sent to the president a go to devotional about bouncing back.

在过去时间的疑问和困难声中, 杜波伊斯已经向总统发出拒绝卷土重来的申请。

The entertainment industry in China has been bouncing back, with numerous performances, including music festivals and concerts, scheduled across the country.

中国的休闲产业逐渐恢复，包括音乐节和演唱会在内的众多演出计划在全国各地举行。

The outer layers collapse into the center, and bouncing back from this sudden injection of energy, the star explodes forming a supernova.

核中的气压也会逐渐降低，外层因此破裂崩塌 向心坠入，恒星从被突然注入的能量恢复之后。

But the same study revealed another finding, which shows that regardless of the disaster, our species is always capable of bouncing back up.

无论发生什么灾难，人类总能恢复过来。