All of a sudden, we're bouncing around.

突然，我们的飞机开始弹跳。

Solar City bouncing around a little bit, unchange.

太阳城小幅反弹，股价未有变动。

Are you kinda bouncing around all over the place?

你是不是到处蹦蹦跳跳？

For a little while, he's bouncing around research institutions in the US.

有一段时间，辛顿辗转于美国多个研究所。

He was a chain smoker who had millions bouncing around in his accounts.

他是个烟鬼 账户里有几百万。

They feature tangled messes of lines of paint bouncing around in every direction on the canvas.

特徵在於其緃横交错的线条在画布上向各个方向跃动。

A couple of months later, she was bouncing around my backyard as happy as can be.

几个月后，她开心地在我家后院蹦蹦跳跳。

You know, documents after this that are still bouncing around — there's — there's no telling.

文件在事件发生后还在四处流传，但没有证据。

For example, a researcher would shake a box, accompanied by the sound of an object bouncing around inside.

举个例子，一名研究人员晃动一个盒子，里面的一个物体发出弹来弹去的声音。

You have these things bouncing around, they have energy.

你有这些东西在跳来跳去，它们有能量。

The ads are always like, burgers like bouncing around on fire.

广告总是像， 汉堡就像着火了一样蹦蹦跳跳。

I mean, I was just bouncing around like a ping pong ball.

我的意思是，我只是像乒乓球一样蹦来跳去。

Yeah, you think of like a basketball bouncing around from place to place.

是的，你会想到一个从一个地方跳到另一个地方的篮球。

Yeah, that'll sound better. You bouncing around in a chair.

是的，这样似乎更好 你在椅子上蹦来蹦去。

You'd enjoy bouncing around in zero gravity, And living your life as an astronaut explorer.

你会喜欢在零重力下蹦蹦跳跳，过着宇航员探险家的生活。

The oscillations were the result of pressure waves that had been bouncing around inside the Sun.

振荡是在太阳内部反弹的压力波的结果。

It's almost like when Squeaks gets really excited about something and he starts bouncing around a little!

这几乎就像 Squeaks 对某事感到非常兴奋并且他开始蹦来跳去一样！

But we were bouncing around as I remember kind of a in somebody's room at Harvard being assholes.

但我记得我们在哈佛某个人的房间里跳来跳去是个混蛋。

Lenses were constantly coated with new and better technologies that helped keep light from bouncing around and creating flare.

镜头不断涂上新的更好的技术，有助于防止光线四处弹跳和产生耀斑。

At a certain point, the attraction between the molecules takes over and stops them from bouncing around so much.

在某一点上，分子之间的吸引力占主导地位 并防止它反弹太多。