The rake bounced off the rock pile.

但是被弹了回来。

The basketball hit the rim of the basket and bounced off.

球投到篮筐边缘又弹了回来。

And then it bounced off Admiral's head.

然后它从上将的头上反弹回来。

It hit Ron on the forehead and bounced off.

徽章打中了罗恩的额头，弹开了。

" How come all the spells bounced off him? "

“那些咒语怎么都从他身上弹开了？”

Was it unintentionally that your shells bounced off my ship's hull?

你们用炮弹轰我的船，难道不是故意的吗？

And I'm sure we sort of bounced ideas off each other.

我很肯定 我们有点像是将想法投向彼此。

I walked in, and my footsteps made an echo that bounced off the bars.

我走进去时，脚步踩在地板上，发出阵阵回声。

The knife somehow bounced off the wall and stabbed him back in his own hand.

结果那把刀不知道怎么回事从墙上弹回来，扎到了他自己的手上。

And, as I recall, you bounced off the mattress and hit your head against the wall.

我记得你被弹出床垫，撞到墙壁。

But the bomb bounced off the car and hit the police escort behind, blowing them up instead.

但炸弹从汽车上弹开，击中了后面的警察护卫队，把他们炸飞了。

So, I like bouncing ideas off them.

因此，我喜欢向他们征求意见。

It bounces off me and sticks to you.

你说我的话都会反弹回去，粘在你自己身上。

That would bounce off a wall, I reckon.

[Jamie] This is gonna be disgusting.- [Mike] Think of the texture though.我想那东西扔墙上都会被弹开。- 这会很恶心。- 想想它的口感。

These kids will be bouncing off the walls.

这些孩子们会无比兴奋。

And so I am bouncing off the wall.

所以我真是高兴极了。

The sun was hot on my skin, too bright as it bounced off the white concrete and blinded me.

阳光灼烧着我的肌肤，白色的水泥地面上反射着太过明亮的光线，晃了我的眼。我觉得自己被极其危险地一览无遗。

You can see the moonlight bouncing off her head!

她的头可以反射月光！

Again, imagine two magnets repelling and bouncing off each other.

再想象两块磁铁相互排斥并相互反弹。

When light comes in, some bounces off the top surface.

在光线进入时，有一些从顶部表面反弹。