" We saw a great bounceback in the housing market in 2013 in terms of prices, home price appreciation, and sales, " he said.

“无论是价格、房价增值还是销售方面，2013年房屋市场都有很大回升。”

The bounceback in domestic tourism has been swift, as people have grown keener to get away from it all but have little scope to travel abroad.

人们由于想尽快摆脱疫情，加之外境旅行范围有限，致使国内旅游业的反弹非常迅速。

There's also been a very large pick-up in student numbers, which might be partly a post-pandemic bounceback and it's not something that you would necessarily see sustained.

学生人数也有很大的回升，这在一定程度上可能是大流行后的反弹， 而且不一定会持续下去。

Despite a bounceback after the COVID-19 pandemic, Church attendance remains in decline in Britain with research showing a fourth of Anglican churches are no longer holding weekly Services, only 6% of British adults identify themselves as practicing Christians.

尽管在 2019 年的新冠疫情后出现了一定程度的反弹，但研究显示，英国的教堂出席率仍在下降。根据数据，四分之一的英国圣公会教堂不再每周举行礼拜，并且只有 6% 的英国成年人自认为是基督徒。