So, if something is inexhaustible it seems limitless –- like a bottomless pit.

因此，如果某样东西是取之不尽的，它似乎是无穷无尽的——就像一个无底洞。

Pinocchio did not eat; he devoured. His stomach seemed a bottomless pit.

皮诺乔不是吃，而是狼吞虎咽。他的胃像一个无底洞。

Millions of dollars have been poured into what seems to be a bottomless pit.

他们将数百万美元投入到无底洞里。

" When I look into your eyes, I see a bottomless pit, an empty hole, a dead zone."

“可我看你的眼睛时，只看到一个无底洞，一个空洞，一个死区。”

A medieval interpretation was that god gave satan the keys to the bottomless pit and this is where that comes from.

中世纪的解释是上帝给了撒旦通往无底洞的钥匙，这就是它的来源。

None more bottomless than the bottomless pit.

没有哪个比无底洞更深不见底。

I saw a bottomless pit open on the shore.

我看到岸边有一个无底洞。

Without a profound change in human consciousness, the world's suffering is a bottomless pit.

人类意识没有深刻的转变，世界的苦难就是无底洞。

Also I'm breastfeeding, and like, we have to take in so many calories when we're breastfeeding, so I feel like a bottomless pit at all times.

我还在母乳喂养，我们在母乳喂养的时候要摄入很多卡路里，所以我一直觉得自己像个无底洞。

I do not have a bottomless pit of taxpayers' money to throw at this problem.

我没有无底洞的纳税人钱可以用来解决这个问题。

Yeah, you know, I think I saw her in the bottomless pit.

啊 我想起来 我在无底洞里看到她了。

If you delve into the past, it will become a bottomless pit: There is always more.

如果你深究过去，它将成为一个无底洞：总是有更多。

" If I had my hand under your twist, I would send you flying headlong into the bottomless pit" .

“如果我的手在你的扭曲下， 我会让你一头扎进无底洞” 。

Such was my heart, O God, such was my heart--which thou didst pity even in that bottomless pit.

这就是我的心， 上帝啊，这就是我的心——即使在那个无底坑里， 你也怜悯我。

Chasing externals is like climbing down a bottomless pit, hoping that you'll someday find a bucket with gold when you reach the ground, which, despite all promises, will never happen.

追逐外在的东西就像爬下一个无底洞，希望有一天当你到达地面时能找到一桶金子，尽管有所有的承诺，但这永远不会实现。

It seems to me your plan adds up to carrying on as if nothing's changed, to spend Matthew's money keeping up the illusion, then, when we've fallen into a bottomless pit of debt, we'll sell up and go.

在我看来，你的计划就是假装一切都没改变，花着马修的钱来维持这种幻觉，而当我们陷入债务的无底洞时就只能变卖家当走人了。

" And I beheld an angel, and in his right hand, was the key to the bottomless pit." Known as the Right Hand of Doom, it was grafted onto his infant body by his father at birth.

“我看见一位天使，他的右手握着无底深渊的钥匙。 ” 这把被称为“末日右手”的钥匙是他出生时父亲在他婴儿的身上移植的。