That's because the air rushing out of the balloon from the bottom forced it to move through the air in the opposite direction.

那是因为从底部冲出气球的空气迫使它以相反的方向在空气中移动。