I can't do it. - Confidence. - I bottled it. I bottled it.

我做不到。- 要有信心。- 我不行了。我没勇气翻了。不，我做不到！

Very old bottle.It, it does.Screw caps really last.

用一个很旧的瓶子装的 是的 螺帽真耐用。

I was there when it was bottled, it is unbelievable.

装瓶的时候我还在这呢 难以置信。

Don't bottle it up, though, mate.

最好别憋着。

You cannot pour upper-caste champagne-surrogate into lower-caste bottles. It's obvious theoretically.

理论上很明显，你不能把高种姓的代香摈加过低种姓的瓶子里。

Oh, I guess what it does for bottles, it also does for conversations.

看来这不仅对瓶子有此功用，对聊天也一样，开完即合。

It's like a jug or a bottle; it's a container for the coffee.

它像一个坛子或者瓶子，是盛咖啡的容器。

They take this from the doe when the doe is in heat and they bottled it.

当雌鹿处于发情期时，从它身上取下这个然后装瓶。

Still on the floor on his knees, he unrolled the coat and took from it a large, yellow-brown whiskey bottle.

他跪在地上，展开大衣，从里面拿出一个黄棕色的大威士忌瓶子。

She was holding the bottle. It was broken.

她拿着瓶子 一个破了的瓶子。

Well, it's not a bottle, it's a... What do you call this?

嗯，这不是瓶子，而是… … 你管这个叫什么？

However, after getting the code from the bottle, it was impossible to preserve the drink.

然而，在从瓶子里拿到密码后， 想要保存饮料是不可能的。

No matter which way you bottle it, DON'T BOTTLE IT, TRIANGLE BOB, saliva just isn’t going to hydrate you.

无论您用哪种方式装瓶， 都不要装瓶， 三角鲍勃，唾液不会给您补水。

I think the longer you try and bottle it up the more it comes out as a snippy comment here and there.

我认为你越想把它憋在心里，憋得越久，它就越会时不时地变成恶言冒出来。

Narrator: The company's not only bottling it up as syrup but using it in about 17 other maple-based products.

旁白：该公司不仅将其装瓶为糖浆，而且还将其用于大约 17 种其他枫木制品中。

Some ginger beers get better with age but this one is best drunk straight away so I'm now going to bottle it.

有些姜汁啤酒越陈越醇，但这种直接喝是最好的，现在我要把它装瓶。

He was smiling at his mother and she was looking back at him as if she wanted to bottle it.

他对着他的母亲微笑，她回头看他，好像她想装瓶一样。

" A cucumber will grow just the same in a bottle. It will grow so big you can't get it out."

“黄瓜在瓶子里会长得一样。它会长得大到拔不出来。”

And that’s really the beauty of the message in a bottle: it leaves the connecting part to the ebb and flow of the natural world.

这就是瓶中信息的美妙之处：它将连接部分留给了自然界的潮起潮落。

DVDs, shatter-resistant eyeglasses, baby bottles… it’s even in resin that lines some cans of food, and in thermal paper receipts that you get at the store.

DVD、防碎眼镜、婴儿奶瓶… … 甚至一些食品罐头的树脂衬里， 以及您在商店买到的热敏纸收据中也有。