They are just grabbing hold with both hands and creating big moments.

他们全力以赴，创造出了一个个经典时刻。

I have both hands like other people.

我仍有一双手。

Bang! and now both hands were stuck.

砰！现在他的两只手都被粘上了。

The dwarf raised both hands. " As you command" .

提利昂举手投降，" 悉听尊便喽。"

God doesn't give with both hands.

上帝可不会什么都赋予。

You can't write with both hands?

你不能用双手写字?

And the palms of both hands come completely together.

双手的手掌完全合在一起。

Keep the thumbs and forefingers of both hands together.

双手的大拇指和食指分别靠在一起。

'Cause you'll want both hands on the wheel.

因为你绝对会想双手掌握方向盘。

She tries to slap his arm with both hands.

她边用双手手心拍着他的胳膊。

In China, you accept a gift with both hands.

在中国，你会用双手去接受一份礼物。

But photographers hold their cameras close and steady with both hands.

但摄影师们会用双手紧紧握住相机，保持稳定。

My father took him by both hands, and besought him afresh.

父亲执了先生的手，催促他去。

You need both hands for that? - Yeah, I kind of do.

你需要两只手才打得开？ -是啊，应该是要。

Soon Brother Rabbit pulled both hands away from the Tar Baby.

不一会儿兔子弟弟的双手都从柏油娃娃身上抽了出来。

On both hands, right? Because we got handwriting from both his hands.

双手的笔迹吗? 双手的笔迹我们都有。

Pinocchio took the glass in both hands and stuck his nose into it.

皮诺乔用双手接过杯子，把鼻子插了进去。

Hold the Ring-Con firmly in both hands, and you're good to go!

双手握住游戏环就可以开始您的冒险啦！

In a moment Meyer Wolfshiem stood solemnly in the doorway, holding out both hands.

过了一会，迈耶·沃尔夫山姆就庄重地站在门口，两只手都伸了出来。

Then he took the gloves off both hands and picked up all the matches.

然后他脱下手套并且把所有的火柴都捡起来。