My best regards to you both, and to Ruburt bravo.

向你们两位致上我最诚挚的的问候，也给鲁柏喝彩。

[Both] And that's what you're poaching the fish on.

这就是你用来煮鱼的东西。

Put a thermometer in both and boiling water will register higher.

温度计会在开水里显示更高的示数。

You can do both and both, you can do one and one.

你可以两个方面一块写，也可以一个一个写。

Sorrow seems to shadow them both and in their wake, it shadows us.

阴云似乎总跟随他俩，也笼罩了我们。

The topic of discussion is equally interesting for both and they know their interests meet.

双方都觉得讨论的话题有趣，而且他们知道彼此趣味相投。

We believe we can do both, and we don't need to make that choice.

我们相信我们可以两者兼顾，我们不需要做出选择。

Margot looked at them both and they both saw that she was going to cry.

玛戈望着他们两个人；他们两个看到她快要哭了。

'Laurie wrote them both and he's keeping yours because I won't tell him my secret.'

“两封都是罗瑞写的，他把你的信留下了，因为我不告诉他我的秘密。”

Oh and by the way 28% said they were both, and 15% said they were neither.

哦顺便说一下，28%的人说他们两者都是，15%的人说两者都不是。

As she walked up to Laurie, she saw Belle and Annie watching them both and smiling.

她朝罗瑞走过去，她看见白拉和安妮看着他俩在笑。

So they wrote things like: 'Thinking of you both and sending lots of love'.

“想着你们两人，致以我浓浓的爱。”

George wanted rock or skiffle or both and to do that he needed money encouragement and, well, a guitar.

乔治想要摇滚乐，或者即兴摇滚乐，或者两者兼而有之，为了做到这一点，他需要金钱鼓励，还有，嗯，一把吉他。

" He's so fond of you both, and if you are with me he can't fuss at me" .

他非常喜欢你们两个，只要你们在场他就不敢跟我闹了。"

It's the same feeling here go from one leg, back to both and then over to the next leg.

这和从一条腿，转移到两脚平衡，然后去另一条腿的感觉是一样的。

It's actually both and a bit more.

实际上两者兼而有之。

He filled both and handed one to Wang.

他两样都装满，递给王某。

Equal parts of both and then a splash of cream.

两者的等份，然后一点奶油。

I kissed them both and headed for the front door.

我吻了他们俩， 朝前门走去。

They were well acquainted with both and knew their history.

他们对两者都很熟悉， 也了解他们的历史。