Talk to your boss about taking a few days off.

和你的老板谈谈请几天假的事。

A woman is reporting to her boss about the results of a questionnaire.

一位女士正在向她的老板汇报问卷调查的结果。

I talked to my boss about you, but he said he has found a secretary.

我向我的老板介绍了你， 可是他说他已经聘到秘书了。

After we finish this programme, I need to check in with the boss about my new project.

本期节目结束之后，我需要向我的上司报告我的新项目。

I told my boss about the problems with this new procedure but my words fell on deaf ears.

我把这个新程序的问题告诉了老板，但他对我的话充耳不闻。

My anger had me rehearsing glorious, expletive-filled speeches I would deliver to my boss about the various promotions I deserved.

我的愤怒让我用华丽又脏话连篇的辞藻向我的老板要求应得的晋升。

Have you tried talking to your boss about the problem?

你试过和你的老板谈谈这个问题吗？

They were used to bossing dragons about.

他们习惯于对龙指手画脚。

This episode is a dialogue between Jenny and her boss about making mistakes.

这一集是珍妮和她的老板关于犯错误的对话。

And then he lied to our boss about it.

还对我们的上司说谎。

Then all the employees immediately know,   never ever confront the boss about anything.

然后所有员工立即知道， 永远不要与老板发生任何事情。

You told my boss about us, that I was investigating Sam.

你跟我上司说了我们的事，还有我在调查山姆。

" I think I'm going to have to bite the bullet and tell my boss about the mistake that I made on that report."

“我想我必须硬着头皮告诉我的老板我在那份报告中犯的错误。”

You might need to voice your concern with your boss about not being able to finish a project on time.

您可能需要向老板表达您对无法按时完成项目的担忧。

Whether in red states like Florida and Texas or blue ones like California, governments are increasingly keen to boss businesses about.

无论是在佛罗里达州和得克萨斯州这样的红州，还是在加利福尼亚州这样的蓝州，政府都越来越热衷于指挥企业。

So, for example, you may need to talk to your boss about a project, but you don't really want to talk to your boss.

所以，例如，你可能需要和你的老板谈一个项目，但你并不是真的想和你的老板谈。

Nine never responded; 21 declined, with one communications director asking why we thought he would ever let us speak with his boss about this topic.

九号没有回应； 21 号拒绝了，一位公关总监问我们为什么认为他会让我们与他的老板谈论这个话题。

They seem to have taken control of our lives in a way that makes me feel as if I am being bossed about by them.

他们似乎控制了我们的生活，让我感觉自己好像被他们发号施令。

I would talk to my boss about, how do we make it so that I have the authority and decision making capability that you're telling me I have?

我会和我的老板讨论，我们如何才能让我拥有你所说的权威和决策能力？

So for example, you have to talk to your boss about how you did last year on your job, and everyone in the office has to talk to the boss.

例如，你必须和你的老板谈谈你去年的工作表现， 办公室里的每个人都必须和老板谈谈。