Residents around here also said that they have seen additional border checks, but randomly.

这里的居民还表示, 他们见到过额外的边境检查, 但只是随机抽查。

Britain and Europe want to avoid border checks between Northern Ireland and the Republic of Ireland.

英国和欧洲想要避开北爱尔兰和爱尔兰共和国之间的边境检查。

And leaked details suggested contains the UK-wide customs a backstop aimed at preventing new border checks in Northern Ireland.

泄露出来的细节显示，英国海关是防止在北爱尔兰进行新的边境检查的后盾。

Under a 2003 agreement, British border checks are performed on French soil in Calais, which keeps the migrants in France.

2003年的一项协议中，英国的边境检查会在加莱的法国土地上进行，这里的移民们还身处法国。

The Northern Ireland Protocol keeps the British province aligned with some EU trade rules in order to avoid border checks.

《北爱尔兰议定书》使北爱尔兰与欧盟的一些贸易规则保持一致，不再在北爱尔兰与欧盟国家边境设置贸易检查。

After the attack the police temporarily stepped-up their vigilance at the borders, checking the identity of some, but far from all, travellers.

袭击之后，警方暂时加强了边境警卫力量，检查一些人的身份，但是绝对不包括旅行者。

More than 160,000 people arrived in the country last year. In November, Sweden joined with Germany and Austria in temporarily introducing random border checks in Europe's passport-free Schengen zone.

去年有超过16万人抵达瑞典，11月，在免护照的申根地区，瑞典和德国及奥地利临时实施了边境随机检查。

Of course, do your research beforehand because there's always visas, border checks pandemics, all these things that can get in the way and you have to be prepared for so.

当然，要提前进行研究，因为会有签证、边境检查、流行病这些因素，所有这些事情都会阻碍你，你必须为此做好准备。