But his classmates, who had completed programming bootcamps, had moved to Shanghai, and earned over 10,000 yuan a month.

但他的同学们已经完成了编程训练营课程，搬到了上海，每月收入超过1万元。

The IMPRS-IS similarly runs 'bootcamps' or retreats for many of its doctoral students and faculty members.

IMPRS-IS 同样为许多博士生和教职员工举办“训练营” 或静修会。

Listen up, maggot is a hurtful phrase that we will no longer be using during bootcamp.

听好了，蛆是一个伤人的词，我们在训练营期间将不再使用它。

But I still didn't know what I wanted to do until I got to the broadcast bootcamp.

但在我到达广播训练营之前，我仍然不知道我想做什么。

The Flatiron School, where people pay to learn programming, started as one of the many coding bootcamps that's become popular for adults looking for a career change.

熨斗学院是一所付费编程培训学校，它创建之前只是众多的编程训练营之一，如今这所学院很受那些考虑更换职业的人的欢迎。

I wasn't cooking in a tight, organized, thoughtful, methodical way until I kinda got sent to bootcamp in a restaurant.

在我有点被送到一家餐馆的训练营之前，我并没有以一种紧凑、有组织、周到、有条不紊的方式做饭。

For example, you can go to an 18-week coding bootcamp—with no previous experience in computers—and become a computer programmer making up to $70,000 a year.

例如，你可以参加一个18周的编程训练营，即便你以前没有任何编程经验也可以，然后你就可以成为一名程序员，每年可挣到7万美元。

Most of the time, when liberal arts students move into programming without any basic knowledge, they gravitate toward front-end, big data analysis, and software testing — areas that also correspond with what bootcamps offer.

大多数时候，当文科学生在没有任何基础知识的情况下进入编程领域时，他们会被前端、大数据分析和软件测试所吸引——这些领域也与训练营课程提供的内容相一致。