Boonesborough could be attacked at any time.

布恩斯伯勒随时可能遭到袭击。

The longer the delay, the more ready Boonesborough would be to fight.

拖延的时间越长， 布恩斯伯勒就越愿意战斗。

What was the best way to save Boonesborough?

拯救布恩斯伯勒的最佳方法是什么？

A " borough" is another word for a town, and Boonesborough was named after Daniel Boone himself.

“自治市镇” 是城镇的另一种说法，布恩斯伯勒是以丹尼尔布恩本人的名字命名的。

The siege of Boonesborough had begun.

对布恩斯伯勒的围攻已经开始。

Now Daniel and Boonesborough were about to face their greatest challenge.

现在丹尼尔和布恩斯伯勒即将面临他们最大的挑战。

Then, in the spring, Daniel would return to Boonesborough and convince the settlers to become Shawnee, too.

然后，在春天，丹尼尔将返回布恩斯伯勒， 并说服定居者也成为肖尼人。

By January of 1778, there was hardly any food in Boonesborough.

到 1778 年 1 月， 布恩斯伯勒几乎没有任何食物。

There would be plenty of salt to take back to Boonesborough.

会有很多盐可以带回布恩斯伯勒。

It was 160 miles to Boonesborough.

距布恩斯伯勒 160 英里。

Boonesborough survived its first big test, and all because of Daniel.

布恩斯伯勒在第一次重大考验中幸存下来， 这全都归功于丹尼尔。

If they succeeded, they would easily destroy Boonesborough.

如果他们成功了， 他们将轻而易举地摧毁布恩斯伯勒。

When the braves swooped down on Boonesborough, it was Daniel who cried, " Boys, we have to fight! "

当勇士们向布恩斯伯勒俯冲时， 是丹尼尔喊道：“孩子们， 我们必须战斗！

And she knew the people of Boonesborough were no longer their friends.

她知道布恩斯伯勒的人不再是他们的朋友。

Besides, he was owed two thousand acres of land for building Boonesborough.

此外， 他还欠了两千英亩土地用于建造布恩斯伯勒。

Unfortunately, life was no more peaceful there than in Boonesborough.

不幸的是，那里的生活并不比布恩斯伯勒更平静。

Four days later, Daniel stumbled into Boonesborough and rushed to the family cabin.

四天后，丹尼尔跌跌撞撞地来到了布恩斯伯勒，并赶往了他们家的小屋。

Somehow rumors had spread all the way to Boonesborough.

不知何故， 谣言一路传到了布恩斯伯勒。

He knew Daniel was Boonesborough's leader.

他知道丹尼尔是布恩斯伯勒的领袖。

It was early September when the Shawnee rode up to the fort at Boonesborough.

九月初，肖尼骑马来到布恩斯伯勒的堡垒。