网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Boomerang Generation
释义

Boomerang Generation

中文百科

回力镖世代

回力镖世代英语:Boomerang Generation)是指一种于1990年代后所出现的社会现像下的年青人。传统上,父母皆寄望子女于长大后独立成立自己的家庭,惟于1990年代开始涌现了所谓的回力镖世代,就是指出子女面对经济环境差劣、失业率高及楼价高企等不利因素,为了节省住屋及生活费用,日本及欧美等地区有愈来愈多子女倾向纷纷像回力镖般「归巢」,回巢与父母一同居住,部分更在生活上完全地依赖父母的经济支持。

子女于成年后仍然与双亲同住的情况,如果父母拥有经济能力,尤其是亚洲的家庭观念比较重视,多不介意子女「归巢」,但若子女一直长期于经济上依赖父母,则亦会令父母的生活受到影响,有些父母需为此而延后退休计划。欧美的父母多不认同对家中支持过度依赖的子女,也有部分父母会向子女收取房租,或者令其子女必须承担水、电及煤气等开销费用,甚至可能设立迁出期限;在意大利,就曾经有数起父母因此控告子女的例子。

英语百科

Boomerang Generation 回力镖世代

A boomerang returns to where it was sent from

Boomerang generation is a term applied to the current generation of young adults in Western culture. They are so named for the frequency with which they choose to share a home with their parents after previously living on their own – thus boomeranging back to their place of origin. This arrangement can take many forms, ranging from situations that mirror the high dependency of pre-adulthood to highly independent, separate-household arrangements.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/18 23:52:20