Hey, folks, if you haven't noticed, California is bone dry.

嘿，筒子们，如果你们注意到了的话，加州已经干透了。

It's not the only part of the world that's bone dry.

它并不是世界上唯一干旱的地方。

But they know what's made it worse, extreme temperatures exceeding 90 degrees Fahrenheit, bone dry conditions and high winds.

但是他们知道，超过90华氏度的极端温度、极为干燥的条件以及强风导致火势更加凶猛。

And I like them bone dry with an olive or a cocktail onion.

我喜欢用橄榄或鸡尾酒洋葱干骨头。

His feed and water pans were bone dry and the porch showed that he had been there since Saturday morning.

他的饲料和水盘是骨头干的， 门廊显示他从星期六早上就在那里。

It's part of a statewide network designed to help nearly bone dry Nevada make the most out of every drop of water it gets.

它是全州网络的一部分，旨在帮助几乎干涸的内华达州充分利用它获得的每一滴水。

For a white, where you don't know — do people like bone dry or bit more fruit and then half the group will say ugh they want a sweet white.

对于白葡萄酒， 你不知道——人们喜欢极干的还是多一点水果， 然后一半的人会说他们想要甜白葡萄酒。

There are older men, Jon wanted to say, better men. I am still as green as summer grass. I'm wounded, and I stand accused of desertion. His mouth had gone bone dry. " Aye, " he managed.

这里有比我年长的人，琼恩想辩解，比我优秀的人。我还像夏天的青草一样软弱，况且身上有伤，还被指控开小差。嘴里干得发苦，" 是。" 他勉强答应。

" And you can see behind me, this field was planted two weeks ago and it is just bone dry. The seed is not in any moisture. It can't sprout. We got to wait for the rain, " Domenigoni said.

“看看我背后，这块地是两周前播种的，现在还是很干旱。种子得不到湿气，就不会发芽，我们一直在等雨。”