You know, I feel like we've really bonded.

你知道吗 我觉得我们彼此吸引着。

Staff at the aquarium in shark lab by team ECCO in North Carolina are so bonded with Charlotte.

北卡罗来纳州 ECCO 团队鲨鱼实验室水族馆的工作人员和夏洛特关系很好。

I-It's too late-- Margine's bonded with the baby now.

太晚了 玛姬已经和喜旺如胶似漆了。

Dorrit and I had been fighting, but then we bonded when we had this common enemy.

多莉特和我一直不和睦，但当出现共同的敌人的时候我们又迅速结盟。

Gold is still gold, whether it's been bonded onto a circuit board or dug out of a rock.

黄金仍然是黄金，无论它是粘合在电路板上还是从岩石中挖出。

These occur when an atom is either triple bonded to another atom or is double bonded to 2 atoms.

当一个原子与另一个原子形成三键或与 2 个原子形成双键时， 就会发生这种情况。

It's known as hydrogen bonding — a single molecule in liquid water will only be hydrogen bonded to a few other water molecules.

这被称为氢键 —— 液态水中的单个分子只会通过氢键与其他一些水分子结合。

The atoms are all of the same element and they're all bonded together with covalent bonds, so what's the difference?

原子都是同一种元素， 它们都是用共价键结合在一起的，那有什么区别呢？

In peel tests, Even with the toughest hydrogels used, the gel itself cracks but not the area where the two materials were actually bonded together.

在剥离测试中，即使使用最坚硬的水凝胶，凝胶本身也会开裂，但两种材料实际粘合在一起的区域不会开裂。

Carboxylic acids are a type of organic compound characterized by a carbon (C) atom doubly bonded to an oxygen (O) atom and singly bonded to a hydroxyl group (-OH) .

羧酸是一种有机化合物，其特征是一个碳（C）原子与一个氧（O）原子双键结合，并与一个羟基（-OH）单键结合。

" But the ash from the tree was saved, and witches forged a dagger to which the ash could be bonded. This alchemic bond provides the necessary poison that..." -Elena.

" 但树的灰烬带回了希望，巫师们锻造了一把与灰烬合为一体的匕首。这种炼金术提供了必须的毒物..." -埃琳娜。

So the tRNA brings in the amino acids and the mRNA provides the information of the exact order that the amino acids need to be bonded together to ensure that the correct protein is made.

所以 tRNA 带来了氨基酸，mRNA 提供了氨基酸需要结合在一起的确切顺序的信息，以确保产生正确的蛋白质。

These occur when an atom is either triple bonded to another atom or is double bonded to 2 atoms. The sp orbital, the one that forms the sigma bonds here, is linear.

当一个原子与另一个原子形成三键或与 2 个原子形成双键时， 就会发生这种情况。在这里形成西格玛键的 sp 轨道是线性的。

If I look at one of these molecules of acetone here and I focus in on the carbon that's double bonded to the oxygen, I know that oxygen is more electronegative than carbon.

如果我在这里观察其中一个丙酮分子， 并关注与氧双键结合的碳，我就会知道氧比碳更具电负性。

Unlike General McMaster, Mr. Bolton figured out how to brief Mr. Trump in a more effective way, according to administration officials, but the two have never bonded on a personal level, which is so important in this White House.

据政府官员称，不同于麦克马斯特将军，博尔顿想出了如何有效地，向特朗普通报情况的办法，但两人并无私交，而私交在这届白宫是非常重要的。

And what some students forget is that this hydrogen actually has to be bonded to another electronegative atom in order for there to be a big enough difference in electronegativity for there to be a little bit extra attraction.

有些学生忘记的是，这个氢实际上必须与另一个带电负性的原子结合，以便在电负性方面有足够大的差异，从而产生一点额外的吸引力。