Stayed in active duty 84 years.

服役84年。

Bretagne retired from active duty at age nine.

布列塔尼9岁的时候光荣退休。

It's good to see you back on active duty.

你又回来工作了 真好。

If that were the case, should such soldiers then be excused active duty?

如果事实果真如此，是不是有些士兵就不能继续服役了？

Slavitt says the first active duty troops will help deliver vaccinations next week in California.

斯拉维特表示，第一批现役部队下周将在加利福尼亚州协助疫苗接种。

It would impact people in Gaetz's district, home to military bases, veterans, active duty military.

这将影响盖兹所在选区的人们，那里有军事基地所在地，是退伍军人和现役军人之乡。

They were not active duty military, but they did fly military aircraft within the United States.

他们不是现役军人，但他们在美国境内驾驶军用飞机。

In the military, 97 percent of active duty members have had at least one vaccine dose.

在军队，97%的现役军人至少已经接种了一针疫苗。

The 10-year-old dog left active duty in 2016 because of health problems linked to the attack.

因为袭击造成的健康问题，这只10岁的狗狗在2016年退役。

The move means that about 1,000 active duty military personnel will deploy to help state vaccination centers.

此举意味着大约1000名现役军人将被部署到州疫苗接种中心协助疫苗注射。

A government spokesman said Prayuth respected the court's decision and had suspended active duty as prime minister.

一名政府发言人表示，巴育尊重法院的裁决，已暂停行使总理职权。

She's had four au pairs during the past 20 years while her husband's been on active duty.

过去20年她丈夫服役期间，她请了4个互惠生。

Hagel says under his proposal, the active duty army will shrink from the current 522,000 soldiers to 440-450,000.

哈格尔表示，在他的这份方案中，现役陆军将由现在的52.2万人减至44-45万人。

Sworn into active duty, Robert Ballard becomes the US Navy's newest undercover agent whose brief is the ocean floor.

罗伯特·巴拉德宣誓开始执行任务，成为美国海军最新的卧底特工，其主要任务是去往海底。

The active duty army has been reduced by more than 85，000 men since 2009， and we have over 18，000 fewer active duty Marines.

现役陆军自2009年已经减员85，000以上，我们的现役海军减少了18，000多人。

The active duty Army has been reduced by more than 85,000 men since 2009, and we have over 18,000 fewer active duty marines.

现役陆军自2009年已经减员85,000以上,我们的现役海军减少了18,000多人。

The Japanese were defeating the Philippine and American forces. General MacArthur had been recalled to active duty by President Franklin Roosevelt.

日本战胜菲律宾和美军。富兰克林·罗斯福总统将麦克阿瑟将军召回。

An estimated 9,087,000 military personnel served on active duty during that time.

估计有 9, 087,000 名军人在那段时间服役。

I'm not calling soldiers away from active duty overseas.

我不会占用正在海外服役的士兵的时间。

Denied. I've got nine active duty soldiers on that jury.

否决 陪审团里有9名现役军人。