Working on it. - Run that bolus. Get me epi.

正在努力 -给他大剂量的 快把肾上腺素给我。

Once that bolus of food gets swallowed through the pharynx it goes into the esophagus.

食团经咽部被吞咽后，就进入了食管。

The saliva helps to make the food compact down into a soft, warm ball, called a " bolus" .

在唾液的帮助下，食物被压缩成柔软、温暖的小球，称为“食团”。

It is generally divided into three phases: Oral phase, in which the food is chewed and lubricated to form a bolus.

口腔阶段，在这一阶段，食物被咀嚼和润滑，形成团状物。

Assuming you have not puked yet, then the bolus moves on to Dr. Beaumont's ticket to fame: The stomach.

假设你还没有呕吐，那么食团就会转移到博蒙特博士成名的门票上：胃。

He's gotten 40cc per kilogram bolus through a sterile I.O. line.

经无菌髓内注射每公斤体重40毫升的药物。

Once inside your mouth, chewing combines with the sloshing saliva to turn food into a moist lump called the bolus.

一旦进入口中，咀嚼与晃动的唾液结合，将食物变成湿润的团块， 称为团块。

The O.R. Can't wait.Alex, find burke and bolus a liter of saline, hang a unit of blood.

手术不能再拖了 Alex去找Burke 准备一升生理盐水 一个单位的血液。

Nerves in the surrounding esophageal tissue sense the bolus's presence and trigger peristalsis, a series of defined muscular contractions.

周围食管组织中的神经感知推注的存在并触发蠕动，这是一系列明确的肌肉收缩。

Together, they perform what's called peristalsis, which is a series of coordinated wave-like muscle contractions that helps squeeze the food bolus in one direction.

内环肌与外纵肌的活动共同形成了肠道的蠕动；肠蠕动就是指一系列协同进行的平滑肌的波状收缩，可以挤压食团，确保食物向前移动。