Germany's effort became easier after it signed a peace treaty with the new Bolshevik government in Russia.

德国与俄国新布尔什维克政府签署和平条约后，其作战变得更加容易。

The Bolshevik victors at first encouraged the Ukrainian language and culture.

布尔什维克的胜利者起初鼓励乌克兰的语言和文化。

Can you do me one of your Bolshevik roll-ups?

能不能给我一根你那种布尔什维克烟卷?

Like a lot of these people, he took aliases, because he robbed banks to get money for the Bolshevik party.

像很多人一样 他取了别名，为布尔什维克获取经费而抢劫银行。

The raid started the Bolshevik Revolution, also called the Red October revolution.

这次突袭引发了布尔什维克革命，也被称为红色十月革命。

What? - You're talking like a Bolshevik, mister.

什么 -你讲话像个布尔什维克 先生。

This action strengthened the Bolshevik cause,   and the ministers were branded as traitors.

这一行动加强了布尔什维克的事业，部长们被打上了叛徒的烙印。

By the end of the day most of Petrograd and Moscow were under Bolshevik control.

到当天结束时，彼得格勒和莫斯科的大部分地区都处于布尔什维克的控制之下。

The two young men strode with confidence and purpose, the very image of mature Bolshevik youths.

这两个年轻人自信而坚定地大步走着，完全是成熟的布尔什维克青年的形象。

The Bolshevik Revolution The Bolshevik Revolution was the second of two  separate uprisings resulting from the incompetent and corrupt imperial government.

布尔什维克革命布尔什维克革命是由无能和腐败的帝国政府引起的两次独立起义中的第二次。