They say she has a house in the Bois de Boulogne and I know she has a Rolls.

他们说她在布洛涅森林有座房子，我知道她有一辆劳斯莱斯汽车。

Baudru alighted at La Muette station; and, with a nonchalant air, strolled into the Bois de Boulogne.

博德鲁在拉穆埃特站下车； 然后，带着漫不经心的神情， 漫步到布洛涅森林。

There's the Bois de Boulogne on the other side of Paris, where you have got a lot of prostitutes, and you've got the Bois de Vincennes, which is way nicer.

布洛涅森林在巴黎的另外一边，那里有很多娼妓，然后是文森森林，这里就好多了。

Ah, la belle dame sans merci who lived in his heart, made known to him in transitory fading splendor by dark eyes in the Ritz-Carlton, by a shadowy glance from a passing carriage in the Bois de Boulogne!

啊，住在他心中的 la belle dame sans merci，在丽思卡尔顿酒店的黑眼睛里，在布洛涅森林里一辆路过的马车阴暗的一瞥中，让他知道了短暂褪色的光彩！