This is what happens when you ignore your body's natural rhythm.

忽视身体自然节律时就会发生这个事情。

But critics say Daylight Savings Time disrupts the body's natural rhythms.

但是批评者说夏令时扰乱了身体的自然节奏。

The study showed how the body's circadian rhythm controlled the healing of wounds.

该研究展示了人体的昼夜节律如何控制伤口的愈合速度。

One weight loss treatment currently in development aims to work by targeting your body's circadian rhythm.

目前正处于研发阶段的减肥疗法旨在针对人体的生理节奏达到效果。

They say that immunizing people in tune with the body's natural rhythm could also help improve vaccination strategies more generally and save lives.

称注射疫苗应与人体本身“节奏”相协调，这样可以有助疫苗接种，也可挽救生命。

Studies have found that long-term disruption of your body's circadian rhythm is associated with a wide range of health problems, from depression to cancer.

研究发现，身体昼夜节律的长期破坏与多种健康问题有关，从抑郁症到癌症。

One weight loss treatment currently in development aims to work by targeting your body’s circadian rhythm.

目前正在开发的一种减肥疗法旨在通过针对您身体的昼夜节律来发挥作用。

Any or all of these factors might be leading to your insomnia by disrupting your body's natural rhythm.

任何一个或全部的这些因素可能会导致你失眠， 通过扰乱你身体的自然节奏。

I have all of these consequences that come with missing a bunch of stuff, because they're scheduled in a way that isn't sort of friendly to everyone's natural body rhythm.

我经历了所有这些后果， 因为错过了一堆东西，因为它们的安排方式对每个人的自然身体节奏都不友好。

Astronauts undergo a four-week period of training to minimise the effects of jet lag.(33) Our body rhythm is very sensitive to light, in order to regulate our perception of time.

宇航员接受为期四个星期的训练， 以尽量减少时差的影响。(33) 我们的身体节律对光非常敏感， 以调节我们对时间的感知。