Bo Diddley was one of America's greatest rock and roll guitarists.

波·迪德利是美国最伟大的摇滚吉他手之一。

Other reports say Bo Diddley took the name when he became a boxer.

其他报道称，波·迪德利成为拳击手后就用了这个名字。

Today I play at the same New Orleans jazz festival where I once played with Bo Diddley.

如今我在我曾经和波．迪德利一起演奏的纽奥良爵士音乐节演奏。

The crowd passed me overhead until I was standing on stage next to Bo Diddley himself!

群众把我从头上递过去直到我到台上跟波．迪德利站在一起！

That was the song Bo Diddley, released in nineteen fifty-five. It was his first hit. It established what became known as the Bo Diddley beat.

这首是发行于1955年的歌曲《波·迪德利》。这是他的第一首热曲。它确立了后来被称为" 波·迪德利节奏" 的音乐。

Everyone started pointing, but Bo Diddley couldn't see me because I was the smallest one in the place!

每个人都指着我，但是波．迪德利没看见我因为我是现场最矮的人！

That was the Yardbirds performing Bo Diddley's song I'm A Man.

这是新兵乐队演唱的波·迪德利的歌《我是男人》。

Bo Diddley lived his final years on more than thirty hectares of land near Gainesville, Florida.

波·迪德利在佛罗里达州盖恩斯维尔市附近的三十多公顷土地上度过了他的晚年。

Apparently Bo Diddley did not clear up the mystery. He told several versions of the source of his name.

很明显，波·迪德利没有解开这个谜团。他说了几个不同版本的名字来源。

We went to see Bo Diddley, who my mom said was one of the most important musicians of all time.

我们去看波．迪德利，我妈妈说他是有史以来最重要的音乐家之一。

This hit song from the same year is another good example of the Bo Diddley beat. It is called Pretty Thing.

这首同一年的热门歌曲是波·迪德利节拍的另一个很好的例子。它叫《漂亮的东西》。

The so-called British Invasion by that band, the Rolling Stones and others in the nineteen sixties helped renew interest in Bo Diddley's music.

20世纪60年代，所谓的由新兵乐队和滚石乐队和其他的一些乐队带来的英国入侵帮助恢复了人们对波·迪德利音乐的兴趣。

It is linked to a children's hand clapping game, hambone. Bo Diddley said he first heard the beat in a church.

它与儿童拍手游戏《杂耍演员》有关。波·迪德利称，他第一次是在教堂听到这个节奏。

Later Bo Diddley appeared in the popular movie, Trading Places. He also appeared in a well-known television advertising campaign for the Nike sportswear company.

波·迪德利参演了电影《颠倒乾坤》。他还出现在著名的耐克运动服装公司的电视广告活动中。

However, Bo Diddley did have good relationships with female musicians. He was one of the first rock and rollers to have a female guitarist.

然而，波·迪德利和一些女性音乐家有很好的关系。他是第一批拥有女性吉他手的摇滚歌手之一。

That's the rhythm, it happens to be the Bo Diddley beat of a 4 song.

这就是节奏，它恰好是 4 首歌的 Bo Diddley 节拍。

In the early nineteen seventies, Bo Diddley moved to the state of New Mexico and became a law official in the town of Los Lunas.

在20世纪70年代早期，波·迪德利搬到了新墨西哥州，成为了一名洛斯卢纳斯镇的一名法律官员。

Many singers, including Carly Simon, James Taylor, and the great Bo Diddley, have recorded versions of " Hush, Little Baby."

许多歌手，包括卡莉·西蒙、詹姆斯·泰勒和伟大的博·迪德利，都录制过“安静， 小宝贝” 的版本。

At first, Bo Diddley said he was not happy about other musicians copying him. But then he said he realized he must be doing something right.

起初，波·迪德利称，他并没有对其他音乐家抄袭他的事情感到不开心。但是后来，他表示，他意识到自己得《做一些正确的事情》。

Its usage is being overtaken by who, it is now usually permissible to use who as an object, as in the song Who Do You Love by Bo Diddley.

它的用法正在被 who 取代，现在通常允许使用 who 作为宾语， 例如 Bo Diddley 的歌曲 Who Do You Love 中。