But the lack of surprises didn't matter these blurred images made history.

结果虽然平淡无奇，但并不打紧这些模糊的影像开启历史的新页。

Another study compared the abilities of college students with and without dyslexia to memorize blurred images.

另一项研究比较了有阅读障碍和没有阅读障碍的大学生记忆模糊图像的能力。

The problem is that Earth's atmosphere blurs out the images and so it exacerbates that problem.

地球大气层会让这些影像变得模糊，所以加大了问题的难度。

But our atmosphere blurs the images of the planets, putting pretty big error bars on the timing measurements.

但是我们的大气层使得观测到的行星图像会变得模糊，这就让我们在时间的测量上有相当大的误差。

As spyglass technology steadily improved, a blurred image of the red planet drew ever closer to the eyes of earthly observers.

随着望远镜技术的逐步地改进，红色星球模糊的印象比过去任何时候更靠近地球观察员的眼睛。

A blurred image appears;he adds a brushstroke and another, and it is gone;but something was there, and he will not rest till he has captured it.

一个朦胧的形象出现在作家的脑海里，他左添一笔，右添一笔，形象反而消逝了；可是，好像还有什么东西存在着，不把它捕捉到，作家是不会罢休的。

Since lenses have edges, the incoming rays will always diffract and produce slightly blurred images, even if the lens is perfectly crafted. .

由于镜头有边缘，即使镜头制作精良，入射光线也会 始终衍射并产生略微模糊的图像。

France's justice minister has now asked Google to remove or blur all images of prisons in France from its services. This is to help stop future jailbreaks.

法国法务大臣要求谷歌在网站上撤除或模糊所有法国监狱的图画。这将帮助阻止再有越狱发生。

A blurred image appears; he adds a brushstroke and another and it is gone but something was there, and he will not rest till he has captured it.

一个朦胧的形象出现在作家的脑海里，他左添一笔，右添一笔，形象反而消逝了；可是，好像还有什么东西存在着，不把它捕捉到，作家是不会罢休的。

" Yes, " Alice said; and now her own lips twitched, while her eyes filled so that she saw but a blurred image of the old man, who held out his hand in parting.

现在，她自己的嘴唇抽动着， 眼睛里充满了泪水， 以至于她只看到了老人的一个模糊形象， 他伸出手分开了。