She had somehow made a blunder. She was always blundering.

她总是说错话。

How kind she was to overlook his blunderings.

她能不介意他的这种卤莽，倒是很难得的。

He heard Dudley blundering away, hitting the alley fence, stumbling.

他听见达力踉踉跄跄冲过去，撞在小巷边的栅栏上，脚底下摇摇晃晃。

And by the blundering of the detective!

都是那笨蛋侦探的罪过！

I did not know what to say to him. I felt awkward and blundering.

我也不太知道该对他说些什么。我觉得自己尴尬又笨拙。

The sounds of the galloping centaurs and the blundering giant grew fainter and fainter.

奔驰的马人和跌跌撞撞的巨人的声音越来越远了。

My impression was he's just another blundering American.

我的印象他不过是另一个莽撞的美国人。

Indeed, because America's red lines are unclear, the danger of blundering into war remains.

事实上，由于美国的红线还不明确，美国陷入战争的危险依然存在。

I was a blundering adolescent in her eyes, and she was trying to let me down easy.

在她眼里，我只是个言行笨拙的青少年，她正试着要我放轻松。

Poor blundering thief that he was, always getting caught and punished, he had none the less been a faithful worker.

这个可怜的笨贼骨头，老是被抓获挨一顿惩罚，可干起活来仍旧忠心耿耿。