Well, thank you. It did win me the blue ribbon at the Gourmet County Cook-off.

谢谢夸奖。它的确让我在美食大赛上拔得头筹。

But you can also just describe something that is excellent with the adjective " blue ribbon"

但你也可以用形容词" blue ribbon" 来形容一些很棒的东西。

And my goodness… There's a whole bundle of letters neatly tied up with a blue ribbon.

我的天......盒子里面有整整一捆用蓝丝带扎得整整齐齐的信。

Yeah. I was also a mathlete. And I won the blue ribbon in biology club. Best fetal pig dissection.

是的，我还参加数学竞赛。在生物学俱乐部里我还得了“蓝带”奖。最佳幼猪解剖奖。

From it she took a pack of letters tied together with a blue ribbon, addressed in Ashley's hand to Melanie.

她从匣子里取出一束用篮带子扎着的信件，那是艾希礼亲手写给媚兰的。

The top prize, then, is called the blue ribbon.

那么，最高奖就称为蓝丝带。

This aint a game, this a contest, everybody get a blue ribbon.

这不是一场游戏，这是一场竞赛，每个人都会得到一条蓝丝带。

All you gotta do is get your own blue ribbon.

您所要做的就是获得自己的蓝丝带。

He recalled the white dress with the blue ribbon; he recalled the morning mass.

他想起了那条系着蓝丝带的白裙子； 他回忆起早上的弥撒。

You must be so proud of your uncontested blue ribbons.

你一定对无需竞争就能获得头奖深感自豪。