The plane was blown to bits shortly after departure.

飞机起飞不久后就被炸成碎片。

If we go through this, we get blown to bits.

走过这里会被射成蜂窝。

I saw my boyhood friends blown to bits.

我见到我的朋友死亡。

A building was blown to bits. What do you think?

‎一整栋楼都炸成碎片了 ‎你说有没有？

When they are blown to bits by the opposing side, they have no family to compensate.

当他们被对方炸成碎片时， 他们没有家人可以补偿。

What remained of the life he had made was blown to bits, though his home was more than a mile from ground zero.

尽管他家与原子弹爆炸中心相距1英里多，但是他所营造的生活中的一切还是被炸成了碎片。

There's a good toy down there, and he's gonna be blown to bits in a few minutes.

巴斯是个好玩具，再过几分钟他就会被炸得粉碎。

As it was, she merely stipulated, " If you bring the boy back with his head blown to bits by a musket, don't look to me to put it together again" .

正因这样，她只是说，" 如果你把男孩带回来，用火枪把他的头炸成碎片，不要指望我再把它拼凑起来" 。