All my papers have been blown off the desk and onto the floor!

我桌子上的试卷都被吹到地上了。

We've blown the doors off of that for them.

我们为他们打破了这样的限制。

There were delays in the post because the owls kept being blown off course.

猫头鹰们不能及时把信送来，因为狂风总是吹得它们偏离目标。

I feel so much better just having blown this off.

把这些话说出来之后我觉得好多了。

You know what? I'm blowing off judo today.

这样吧 我今天不去学柔道了。

In Switzerland a train was blown off its tracks injuring eight people.

瑞士一辆火车被刮离脱轨，导致八人受伤。

No, you got to blow off some steam.

不 你得好好发泄一下。

We see the shell plating blown off decks, everything, kind of settling around it.

我们看到甲板上的外壳被吹走，一切都在它周围沉淀。

I know a great way to blow off steam.

还有一个办法可以缓解压力。

Please, don't blow her off. - I'm not gonna blow her off.

拜托，别将她判出局 -我不会判她出局的。

The front and back of it were blown off by the high winds of the storm.

商店的前面和后面已经被暴风雨的强风吹走了。

On a scooter with crates of bananas on the back.And I got blown off twice, unfortunately.

骑着摩托车 后座有很多箱香蕉 不幸的是我被吹下来两次。

Or we could just blow it off, man.

或者就不去了吧。

The top of the volcano has been blown off and the crater inside constantly belches white smoke.

火山顶部被吹走，火山口不断喷出白烟。

Astronomers realized that matter from the rotating star was blown off into orbit around its invisible companion.

天文学家发现，旋转恒星上的物质会被吹到它看不见的伴星的周围轨道上。

Their injuries are indescribable. One had his hand blown off. It was all so horrific. BBC News.

他们的伤势很重，其中一个手炸掉了，情况很可怕。BBC新闻。

You know, I say we blow off the dates.

还是取消约会吧。

He sendshis secretary to blow me off?

他就让一个秘书来打发我?

The lezzie blew his head off.

那个拉拉一枪崩了他的脑袋。

You could blow off the convention.

你可以不去开会。