Part of the banisters had been blown away.

一部分楼梯栏杆也被摧毁了。

So i want the audience to be blown away.

所以我想让观众们为之惊叹。

Then the soil will be blown away.

这样土壤就会被吹走。

And the guy was completely blown away.

那个人完全被震惊了。

I know. I was just as blown away as you are.

我懂 我当时跟你一样凌乱。

What did you think? -Well, honestly, I wasn't blown away.

你觉得怎么样？-说实话，我不太满意。

That Portia and I were, like, Blown away.

波西娅和我都赞不绝口。

I was so blown away by The Glaive.

我绝对被龙刀洗脑了。

But that wolf has just blown away the log house...

但那只豺狼把木屋吹翻了。

She was really kind of blown away by it.

她真的被打动到了。

If you want to be blown away, keep watching!

如果你想大开眼界，就继续看下去吧！

My first impression was I was completely blown away.

我的第一印象是，我完全被打动了。

Now a third of the building has been blown away.

现在这幢建筑的三分之一已被暴风吹走。

The winds are too strong, it would be blown away.

风太大了，气球会被吹走。

And when he started hitting three-pointers, we were really blown away!

当他投进三分球的时候，我们都震惊了。

How many suburbs will have been blown away in superstorms?

有多少郊区会在超级风暴中被吹垮？

Still, I was blown away at how cool it kept the phone.

尽管如此，我还是被它保持手机的凉感所震撼。

Or more informally, we simply say we are shocked or blown away.

或者更非正式地，我们就简单说" shocked（震惊）" 或者" blown away（震惊）" 。

" Well... when you fell off, it got blown away, " said Hermione hesitantly.

“晤..你摔下来的时候，它也就被吹走了。”赫敏迟疑地说。

If you are blown away, you are very impressed or surprised by something.

如果你感到震惊，那是指你对某事印象深刻或惊讶。