We got an address. Blow it up?

你需要洗个澡？

Bet it'll break if we blow it up.

我们点燃它就会坏了。

I wish Snedeker could put a quarter stick in that train and blow it up.

我希望播报员Snedeker可以在那列火车上放两毛五硬币然后炸毁它。

We need to work to find ways to fix our health care system - not blow it up.

“我们需要的是想办法整改我们的医疗体系，而不是把它搞砸。”

Sometimes I take a picture of the label with my cell phone and blow it up. That helps.

有时我会用手机拍下标签说明再放大看。这挺有效的。

Let's blow it up, and if it still resists, let's put wings on the Nautilus and fly over it!

我们把它炸破，如果它反抗，我们就给诺第留斯号安上翅膀，从上面飞过去！

Keep what going? Brody just blew it up.

进行啥啊 布洛迪已经搞砸了。

We're supposed to blow it up.

应该动手炸船了。

Who's gonna blow it up for me?

今天谁来跟我击拳爆炸啊？

Brody just blew it up. The whole operation's dead.

布洛迪已经搞砸了 整个行动都玩完了。

Pretty stupid of me to do that if I blew it up, isn't it?

我要是告密了还承认不满 也太笨了吧？

If you had any nerve you'd get together and march down to Wall Street and blow it up.

如果你有勇气， 你会聚在一起， 进军华尔街， 把它炸毁。

And also this is where I'll make some edits sometimes of music videos if I wanna blow it up.

如果我想炸毁它，有时我也会在这里对音乐视频进行一些编辑。

Abdelmalek Sellal said the militants had planned the attack over the past two months, researching the layout of the plant with the intention of blowing it up.

阿卜杜勒马立克·塞拉勒说过去两月以来武装分子就一直在策划这场袭击，他们研究了气田的布局，想炸掉这里。

If you take a picture with your phone and you just want the head of one person, you could blow it up.

如果你用手机拍一张照片，你只想要一个人的头，你可以把它炸掉。

Once the USSR had built its first nuclear bomb and blew it up in 1949, the arms race boiled down to developing more effective means of delivering the deadly goods.

一旦苏联制成了其首枚核弹并在1949年成功爆炸，军备竞赛就浓缩于开发运送这种致命武器的更有效的方式上。

Suddenly a German Stuka fighter-bomber struck the tank, blowing it up and killing Lecter's entire family except for himself and his little sister.

突然，一架德国斯图卡战斗轰炸机击中了坦克，将其炸毁，除了他自己和他的妹妹外，莱克特的全家都遇难了。

So if you bring down a building, means you maybe blow it up and the whole building comes down so you bring it down, you blow it up.

因此，如果你推倒一座建筑物，意味着你可能会炸毁它， 整个建筑物都会倒塌， 所以你把它推倒， 你就会炸毁它。

If I could blow it up fast enough to depict " The Big Rip" then the balloon would explode. That's like space-time not being able to...take it. And coming to an end.

如果你足够快的吹起它来演示" 大撕裂" ，那么气球将爆炸。那就好比时空不能够承受，就走向了结束。

So that was pretty cool because, you know, we kind of converted our innocent little imaging agent into a little bomb that we put on a cancer cell and blow it up.

这非常酷，因为我们将无辜的小显像剂变成小炸弹，并把它放在癌细胞上，将其炸的粉碎。