This house is actually printed in high winds, blowing dust and rain.

这房子实际上是在强风、灰尘和雨水中完成的。

And a small wind can blow dust into our eyes and mouth.

一阵小风就能把灰尘吹进我们的眼睛和嘴里。

Puff! The sly elf blew dust into Tom's eyes, nose, and mouth.

呼！狡猾的小精灵把灰尘吹进汤姆的眼睛、鼻子和嘴巴里。

Sort of like the moon with a little air to blow the dust around.

有点象月亮，一点空气吹着周围的沙尘。

The horizon is no longer blotted out by clouds of dust and sand blown up by the storm.

天边不再被风暴扬起的沙尘遮蔽。

Then he sped up, blowing dust in the boys' faces.

然后他加快了速度，把灰尘吹到了男孩们的脸上。

The good soil had turned to dust. And the wind blew the dust over everything. It got into machines and stopped them.

优质的土地变成了尘土。风把尘土刮得四处都是。需要借助机器才能停住它们。

The wind was blowing dust and leaves up from the ground.

【dust】风把尘土和树叶从地上吹起来。

You need companions to blow the dust out of your eyes, you can't blow the dust out of your own eyes.

你需要同伴来吹掉你眼中的灰尘，你无法吹掉你自己眼睛中的灰尘。

These dust devils have been seen from orbit, and when they blow the red dust around on the greyish basaltic plains, they can leave behind incredibly complex and beautiful curlicues.

这些尘暴从火星轨道上就能看见，当它们从灰扑扑的玄武岩平原上吹起红色的尘土时，会留下无比复杂和美丽的花纹。

The central wastelands beyond those moon-frosted cliffs were desert—barren rock, dunes, and blowing dust, an uncharted dry wilderness with here and there along its rim and perhaps scattered through it, knots of Fremen.

那些被月霜覆盖的悬崖之外的中央荒地是沙漠——贫瘠的岩石、沙丘和扬起的尘土，这是一片未知的干燥荒野，沿着它的边缘到处都是，也许散落在其中的是弗雷曼人的结节。

So London in particular, as you get to the center, it becomes a complete gridlock where you breathe diesel fuel all the time, and when you get home, you will blow black dust out of your nose.

所以特别是伦敦，当你到达市中心的时候，那里的道路就完全阻塞了，你在那儿呼吸的一直是柴油燃料，等你到家的时候，从鼻子里都能呼出黑色的灰尘来。

Recalling that campus friendship, a proverb comes to mind, a proverb in my father's language, Twi; (Kwame speaking in foreign language) It's in order to blow the dust out of each other's eyes that two antelopes walk in pairs.

回想起那段校园友谊， 脑海里浮现出一句谚语， 一句用我父亲的语言——契维语说的谚语；（夸梅用外语） 两只羚羊成双成对地走路， 就是为了吹掉彼此眼中的灰尘。