Well, you just blew your chances at dating Bob!

好，你和鲍伯的事吹了！

Still, I was blown away at how cool it kept the phone.

尽管如此，我还是被它保持手机的凉感所震撼。

And look what just blew on my windshield at the stop sign!

而且停车时这玩意 刮到我的挡风玻璃上了!

You've got some real nice fans blowing on you at night so you don't suffocate.

晚上会有一些风扇给你输气，这样你就不会窒息了。

At Haiti's rebuilt Parliament, the flag blows in the sea breeze at half-staff.

海地重建的议会大楼下半旗，国旗在海风中飘扬。

A suicide bomber blew himself up at the main gate of the complex in Kabul.

在首都喀布尔，一名自杀式炸弹袭击者在一处大门口引爆炸弹。

The storm blew ashore at about 1: 30 p.m. making landfall near Mexico Beach, Florida.

下午1点30分左右，该风暴向岸边移动，在佛罗里达州墨西哥海滩附近登陆。

The man aimed a blow at his little enemy, but his palm came on his head instead.

这个男人想要打击他的这个小敌人，但他的巴掌每次都打在了自己头上。

She held the brand to the ground, blowing the red coal with her mouth at the same time.

她把木柴拿到地上，同时用嘴吹旺那红色的炭火。

There's no proof I did anything, but I blew up at her in front of the whole station.

没有证据证明我做了什么，但我当着全警局的面吼她了。

The goal is to investigate how fast-moving winds blowing at altitudes between 10 and 50 kilometers influence Earth's climate.

我们的目的就是要检测在10-15公里的高空中，强烈气流对地球气候所造成的影响。

A teenage suicide bomber in Nigeria blew himself up at a mosque today, killing at least 50 people.

今天在尼日利亚，一名未成年人在清真寺附近制造自杀式袭击，造成至少50人遇难。

You can't blow your horn at my house.

你不能在我家按喇叭。

She blew a kiss at him and was gone.

她冲他飞了一个吻就走了。

He lit it and blew smoke at me insolently.

他点着它，傲慢地向我吐烟。

And everything keeps blowing up at me all the time.

一切都一直在向我袭来。

A number of gunmen breached this hotel with explosives, and then one of them blew himself up at the restaurant.

多名枪手携带爆炸物闯进酒店，其中一名枪手在餐厅中引爆了身上的炸弹。

The roadside bombs blew up at a bazaar in Bamiyan City, an area that had been relatively free of violence.

路边炸弹在巴米扬市的一个集市爆炸，这个地区相对没有暴力活动。

The Mafia was ever aiming to strike a major psychological blow at the height of their war with the state.

在黑手党与国家作战最激烈的时候，他们曾试图制造重大的心理打击。

I blew it at the prison, right?

我把监狱那件事办砸了吗？