This type of penicillium needs oxygen in order to bloom into blue.

这种青霉需要氧气才能绽放成蓝色。

It is meant to convey friendliness that has not yet bloomed into intimacy.

它的意思是传达友好，但双方还没有发展成亲密关系。

Rainbow lorikeet papillae bloom into feathery projections that sop up nectar.

彩虹吸蜜鹦鹉的乳突绽放成羽状突起，吸收花蜜。

The Japanese gift bloomed into an annual highlight on Washington, D.C.'s tidal basin.

这件日本礼物慢慢成为了华盛顿潮汐盆地一年一度的亮点。

Swiftly it bloomed into furious flames.

很快，它就绽放出狂暴的火焰。

Citrus growing bloomed into a multi-million-dollar industry in the United States by the mid-20th Century, with the Florida grapefruit front and center.

到20世纪中期，柑橘种植在美国发展成为一个价值数百万美元的产业，佛罗里达葡萄柚则位于产业的前沿和核心。

The sun hung high in the sky, the cork trees had bloomed into fullness, and the smell of my coffee floated through the air.

太阳高悬在空中，软木橡树已经枝繁叶茂，咖啡的香味在空气中飘散。

If I reveal a small flaw in a fictional Iranian mother, a flaw that might later bloom into understanding or connection, she dissects it for insults.

如果我在小说中揭露伊朗母亲身上的一个小缺陷，一个日后可能发展为理解或联系的缺陷，她就会将其剖析为侮辱。

In China, the lotus is admired for its ability to emerge from murky waters and bloom into a beautiful flower, representing the journey of attaining enlightenment and rising above challenges in life.

在中国，荷花因其从浑浊的水中生长并开出美丽的花朵的能力而受到赞赏，代表着获得启示和超越生活中的挑战的旅程。

Meg looked very like a rose herself, for all that was best and sweetest in heart and soul seemed to bloom into her face that day, making it fair and tender, with a charm more beautiful than beauty.

梅格本人就活像是朵玫瑰花，她心灵中最美好最可爱的部分那一天似乎都显示在她那张脸上，使它美丽温柔，带着一份比美更美的魅力。