I hear that there's a opening at Bloomingdale's.

我听说布鲁明戴尔百货店有空缺。

Can I come to Bloomingdale's and use the copier?

我可以去布鲁明戴尔影印吗？

Others are interested in department stores like Bloomingdale's, Macy's or Saks Fifth Avenue.

还有些人对布鲁明戴尔百货店、梅西百货或者萨克斯第五大道精品百货店感兴趣。

Come on, you're going to Bloomingdale's with Julie. It's like cheating on Rachel in her house of worship.

拜托，你要跟茱莉去布鲁明戴尔，就好比是瞒着瑞秋在教堂偷男人！

Bergdorf Goodman's light, chrome and mirror effects and Bloomingdale's Wonka theme, partnership inspired by the new Warner Brothers film.

Bergdorf Goodman的光线、铬和镜子效果，以及Bloomingdale的Wonka主题合作伙伴关系，灵感来自华纳兄弟的新电影。

Oh, listen you guys, I have a friend at Bloomingdale's who's quitting tomorrow...and he wants to abuse his discount.

噢，听着各位，我有朋友在布鲁明戴尔百货上班他要辞职了… … 他想要挥霍掉他的折扣券。

Bloomingdale's Sferra Olindo Blanket, just not my texture.

Bloomingdale 的 Sferra Olindo 毯子，只是不适合我的质地。

Six months later, Bloomingdale’s came back.

六个月后， Bloomingdale's 又回来了。

Come on, you're going to Bloomingdale's with Julie.

你想啊 你要跟朱莉去布明岱尔。

Lauren’s first big break was with Bloomingdale’s, the biggest store around at the time.

Lauren 的第一个重大突破是在当时最大的商店 Bloomingdale's。

Listen, guys, I have a friend at Bloomingdale's who's quitting...

（制片：塔德·史帝文斯）各位，我有个朋友在布鲁明戴尔百货上班 明天就不干了。

So can I come to Bloomingdale's and use the copy machine?

我可以去布鲁明岱尔 用复印机吗？

And then I report back to my superiors at Bloomingdale's, so...

然后汇报给布鲁明戴尔的上司。

I was at Bloomingdale's, waiting for the shower to heat up.

我在布鲁明戴尔百货公司 等洗澡水变热呢。

So you work at Bloomingdale's, huh?

你在布鲁明岱尔百货上班？

You're going to Bloomingdale's with Julie.

你要跟茱莉去布鲁明戴尔。

How do you think this suit would look on an assistant buyer at Bloomingdale's?

布鲁明岱尔的采购助理 穿上这套装如何？

I work at Bloomingdale's, and I might know of a job possibility if you're interested.

我在 Bloomingdale's 工作，如果你有兴趣，我可能知道有工作机会。

I've got a great job at Bloomingdale's, have wonderful friends.

我有一份好工作 一群好朋友。

We see Marion purchase two pairs at Bloomingdale's, which in 1882 was located close to the Van Rhijn home, on Third Avenue and East 56th Street.

我们看到 Marion 在 Bloomingdale's 购买了两双，1882 年， Bloomingdale 位于第三大道和东 56 街， 靠近 Van Rhijn 的家。