The labor action forced an immediate suspension of late-night television shows and other programs and projects.

罢工行动迫使深夜电视节目和其他节目项目立即按下暂停键。

The Special Action Force of Venezuela's National Police detained Rojas on March 21 after he reported on the spread of COVID-19 in Venezuela.

委内瑞拉国家警察特别行动部队于3月21日扣留了Rojas，此前他曾报道COVID-19在委内瑞拉国内传播。

Tillerson said they help to " create action forcing events" to move diplomacy forward.

蒂勒森表示，他们帮助“创造行动强制事件”以推动外交向前发展。

Mr. Gutierrez, who visited the country last week, said he saw the dire conditions himself and called for the deployment of an international rapid action force.

上周访问该国的古特雷斯说，他亲眼目睹了可怕的情况，并呼吁部署一支国际快速行动部队。

Mr Guterres, who visited the country last week, said he saw the dire conditions himself and called for the deployment of an international rapid action force.

上周访问该国的古特雷斯表示，他亲眼目睹了该国的严峻形势，并呼吁部署一支国际快速行动部队。

The UN Secretary-General has asked the Security Council to urgently consider Haiti's request for an international rapid action force to help with a nationwide security crisis.

联合国秘书长要求安理会紧急考虑向海地派遣一支快速行动部队，以应对海地面临的全国性安全危机。

If one object is putting an action force on another, then the second object is putting a reaction force on the first.

如果一个物体对另一个物体施加作用力，那么第二个物体就会对第一个物体施加反作用力。

It's a new way for researchers to study proteins in action--forcing hookups, or blocking them, or taking targeted molecules out of the game altogether--as the cell goes about its business.

这是研究人员研究蛋白质作用的新方法——强制连接，或阻断它们，或将目标分子完全排除在游戏之外——随着细胞的运转。

In this case action forces change, and by the very nature of action no such duplications can occur. It may be said, for practical reasons, that A and B have identical thoughts. But the thoughts are not identical.

在这个情况下，行动迫使改变，而根据行动的本质，这类复制不可能发生。出于实用的原因，可以这么说，A和B有相同的思想。但思想是不相同的。