Officials say more is needed and they're specifically asking for blood donations.

官员们表示还需要更多捐款，特别需要献血。

The blood donation system is pretty much the same all around the world.

全球献血体制几乎一样。

In the city of Marrakesh, local medical facilities are appealing for blood donations.

在马拉喀什市，当地医疗机构呼吁人们献血。

Seeing Coby on TV talking about blood donation, like a voiceover, was the coolest moment.

在电视上看到科比在谈论献血，就像画外音一样，是最酷的时刻。

And the key treatment for people with iron overload is phlebotomy — therapeutic blood removal or blood donation.

铁超载患者的关键治疗方法是静脉切开术——治疗性摘血或献血。

Blood donations save lives. But blood can only be stored under refrigeration for up to six weeks.

献血可以挽救生命。但是血液最多只能冷藏保存6周。

Maybe they can offer blood donation, serum donation.

也许他们可以提供献血、献血。

Preparing for a Blood Donation If your child needs a blood transfusion, the doctor will speak to you about the procedure.

献血前的准备如果你的孩子需要输血，医生会告诉你程序。

Now, should there be a screen on blood donations throughout larger regions?

现在，是否应该在更大的地区进行献血筛查？

He explained to us that there are two parts to the blood donation.

他向我们解释说，献血有两个部分。

Of course. I'm just trying to find out some specifics about his blood donation that saved my life.

好的 我只想知道关于他献血救我的一些具体细节。

But over the past day, blood donation centers have seen thousands of people standing for hours in the heat, queuing to give blood.

但过去一天中, 在献血中心外有数千人在高温天气下排队几个小时伍等待献血。

You told her the shot was a supplement to help with blood donations, and she believed you because you used to be a doctor.

你告诉她这是为输血补充营养，她也相信了你，因为你曾当过医生。

Well, there is a great need for blood donations around the world, and you can be the means of saving lives.

好吧，全世界都非常需要献血，而您可以成为拯救生命的手段。

20 percent of the blood donations it received from people who had not gotten the coronavirus vaccine showed they still had antibodies to the disease.

未接种新冠肺炎者捐献的血液中，有20%显示他们体内仍有对抗新冠肺炎的抗体。

The percentage of Red Cross blood donations that had antibodies present has steadily increased since last summer as more people have gotten and recovered from coronavirus.

自去年夏天以来，随着越来越多的人感染了新冠并康复，红十字会收到的捐赠血液中存在抗体的比例稳步上升。

In addition to their work on blood donations, the doctors' group is supporting another social media campaign that is raising money for families of bombing victims.

除了呼吁献血外，医生组织还发起了一项为爆炸受害者家属捐款的社交媒体活动。

No, no, no, I'm referring to the car accident-- your blood donation, after my body rejected the first transfusion, and I needed the family member.

不不不 我是指那次车祸你献血给我的事，在我的身体对首次输血产生排斥反应之后，我需要家人的帮助。

He says disruptions to regular blood donations due to COVID-19 have put stress on the blood supply, and the pandemic underscores the need for more reliable long-term storage methods.

他说，由于 COVID-19 导致定期献血中断，这给血液供应带来了压力，而这场大流行病凸显了对更可靠的长期储存方法的需求。

Schwitzgebel predicted the intervention would have no effect; he had previously found that ethics professors do not differ from other professors on a range of behaviors, including voting rates, blood donation, and returning library books.

施维茨格贝尔之前预测，这种干预行为不会产生任何影响；此前他就已发现，伦理学教授在投票率、献血以及归还馆藏图书等一系列行为上跟其他的教授们并无二致。