The entrance to the cave had been blocked up.

洞穴的入口已被堵塞.

And so, you know, the bridge is all blocked up right now.

现在，边境桥已经被完全封锁。

The fireplace has been blocked up. You won't be able to get through there.

壁炉被封死了，你们不可能从这里出来。

A little actually. My sinuses are a little blocked up as well – I really feel terrible.

有点。我鼻窦炎也堵住了，我感觉真的很难受！

Thumps were exchanged from the tops of the carriages and omnibuses which had been blocked up in the crowd.

街上车辆停止了，四轮马车也动不了了，在这些车顶上人们在激烈地互相殴打。

I think it's the little ducts that get blocked up.

我觉得就是毛孔被堵住了。

I'm feeling a bit blocked up at the moment and it just really feels nice.

我现在感觉有点受阻，感觉真的很好。

Not ten minutes afterwards the children came to the hole and found it blocked up!

不到十分钟，孩子们来到洞口，发现洞被堵住了！

" My nose is all blocked up. It's all clogged up." Or: " It's stuffy."

“我的鼻子都堵住了。 都堵住了。 ” 或者：“闷了。 ” 或：“塞满了。

I'm not expecting to be blocked up when I am in India.

我不希望在印度时被封锁。

Mr. Hubble, whatever you've ingested could kill you. Are you sure you don't want to tell me what's got you blocked up inside?

Hubble 先生，不管你吃了什么，它都会要了你的命的。你真的不想告诉我们是什么东西么？

Shut my eyes as I would, these last words of his succeeded in making the way, which had seemed blocked up, comparatively clear.

我尽量闭上眼睛，他的这最后一句话，成功让原本似乎堵死的路，变得比较清晰。

Some composite panels promise to hold back the flames for two hours or more. Gaps under roofs can be blocked up, to stop embers drifting in.

一些复合材料面板承诺可以阻止火焰燃烧两个小时或更长时间。房顶下的空隙可以被堵住，以阻止余烬飘进来。

During the winter, when the trains are blocked up by the snow, these sledges make extremely rapid journeys across the frozen plains from one station to another.

在冬季遍地冰雪的平原上，当火车被大雪阻碍不能前进的时候，就可以用这种交通工具，从这一站很快地滑到另一站。

I don't imagine that I will be blocked up, because " blocked up" we think of more with colds, with being in a colder place.

我不认为我会被阻塞，因为“阻塞” 我们更多地想到感冒， 以及在更冷的地方。

So, if your nose is stuffy, or if your nose is blocked up, or it's clogged, there could be a couple of different reasons why.

所以，如果你的鼻子不通气，或者你的鼻子被堵住了， 或者它被堵塞了， 可能有几个不同的原因。

Because if you pick up a cold, then you will suddenly have lots of stuff in your nose, so you don't want to be blocked up.

因为如果你感冒了，那么你的鼻子里会突然有很多东西， 所以你不想被堵住。

The builder's carts blocked up his doorway; the picks tapped on his walls; umbrellas and sticks, everything in his place, danced about to the noise of the hammers.

建筑工人的手推车堵住了他的门道； 镐敲打着他的墙壁； 雨伞和手杖， 他所在位置的所有东西， 都随着锤子的声音跳舞。

As they drove through the larger and wider streets, from the station to the hotel, they had to stop constantly; great loaded lorries blocked up the not over-wide thoroughfares.

从车站开到旅馆， 车子穿过越来越宽的街道， 他们不得不不停地停下来。 载重的卡车堵塞了不太宽的道路。

If a ship wants to travel from Europe to East Africa, India or Oceania, this is the fastest way to do it - at least it is when it's not blocked up.

如果一艘船想从欧洲航行到东非、印度或大洋洲，走苏伊士运河是最快的——至少在没有交通阻塞的情况下是这样。