Thus as his sight grew accustomed to the first blinding halo kindled about him by love and beauty, Yeobright began to perceive what a strait he was in.

这样，约布赖特逐渐习惯了由爱情和美貌点燃的令人眼花缭乱的光环，开始意识到自己正面临着怎样的困境。