The wind blew in gusts for five days on end.

狂风连刮了五天。

So the wolf huffed, and he puffed, and he blew the house in.

大野狼吹啊吹，他将屋子吹倒了。

The helicopter blew up in the sky.

直升机在空中爆炸。

65 The curtains blew in the wind.

窗帘随风飘动着。

The answer, my friend, is blowing in the wind.

答案啊，我的朋友，在风中飘扬。

He then went and blew it all in one place.

然后他去了一个地方，把一切都搞砸了。

It blew out windows in more than 4,000 buildings.

陨石爆炸造成4000多座建筑的玻璃爆裂。

A lot of it kind of blew in the wind too.

喷出来的很多都随风飘散了。

Bagman's whistle blew in the distance for the third time.

远处传来巴格曼的第三声哨响。

It's horrible. The whole thing blew up in my face.

太恐怖了。事情在我面前搞砸了。

And it blew our socks off in more ways than one.

这部电影在很多方面都让我们大开眼界。

I blew up at her in front of the whole station.

但我当着全警局的面吼她了。

A warm breeze blew in, and Ned saw a desert scene.

一阵暖风吹来，内德看到了一片沙漠景象。

And in the Clinton administration, it all blew up in our face.

而在克林顿政府，这一切都在我们面前失败了。

" Sleep well, " he said. His breath blew in my face, stunning me.

“祝你睡得好。”他说着。他的呼吸轻拂着我的脸，让我一阵晕眩。

Because somebody blew up a coffee shop with us in it.

因为我们当时所在的咖啡馆被人炸了。

I think it's incomprehensible how much this blew up in the past two months.

我觉得在过去的两个月里这事闹得太离谱了。

Now this yellow dust blew in over the weekend from Southern Mongolia and Northern China.

而现在这一黄色沙尘上周末正漂洋过海向蒙古南部及中国北方推进。

He thinks wind blew the virus in from nearby fields where geese left their waste.

他认为是风把病毒从附近的田地吹进来的，那里有鹅排泄的粪便。

1993-Leon Lett blew the game in the final seconds and the Dolphins emerged victorious.

1993年，Leon Lett在最后一秒毁了比赛，然后Dolphins获胜了。