The Black Wind King stroked his chin.

黑风王摸着自己的下巴。

The Black Wind King patted the priest on the shoulder.

黑风王拍了拍道士的肩膀。

" Are you still here, you little monkey" ? shouted the Black Wind King.

" 你怎么还在这儿，小猴儿？" 黑风王喊道。

The Black Wind King looked interested. " What kind of pill is that" ?

" 这是什么药丸？"

" Yes" ! answered the Black Wind King. " I promise" .

" 是！" 黑风王回答，" 我保证。"

A little while later, the priest stood before the Black Wind King's cave door.

过了一小会儿，那道士站在了黑风王的洞穴面前。

A tiny Wukong popped out of the Black Wind King's nose.

一个小小的悟空从黑风王的鼻子里跳了出来。

The Black Wind King looked at the ground and sighed.

黑风王看着地面叹气。

After Wukong left to get the robe, the Black Wind King charged at Guanyin.

悟空去拿袈裟时，黑风王朝着观音菩萨猛冲过去。

" Where is the Black Wind King's cave" ? asked Guanyin.

" 那黑风王的岩洞在哪里？" 观音菩萨问。

Wukong told the monk about his adventure with the Black Wind King.

悟空把他和黑熊精的经历都告诉了唐僧。

The Black Wind King took a step back.

黑风王后退了一步。

The Black Wind King snorted. " You don't impress me" .

" 我没听说过。"

" Aargh" ! cried the Black Wind King, rolling on the floor.

" 啊！" 黑风王大叫，在地上滚来滚去。

After an hour of fighting, the Black Wind King held up a hand.

斗了一个小时后，黑风王举起了一只手。

" Queensmoot" ? Victarion laughed. " Are you drunk, niece? Sit. I did not spy your Black Wind on the strand" .

" 女王会？" 维克塔利昂哈哈大笑，" 你喝醉了吗，侄女？坐下。我在海滩上没看到你的黑风号。"

" Please stop" ! shouted the Black Wind King. " You're hurting my belly" !

" 请停下！" 黑风王大叫，" 你弄疼我的肚子了！"

" I can do whatever I want, " said the bear. " I am the Black Wind King. I'm the most powerful monster in these mountains" !

" 我想干吗，就干吗。" 黑熊说，" 我是黑风王。我是这山里最有本事的妖怪。"

" I must speak with Lord Rodrik, " she told Three-Tooth. " See to my crew, once they're done unloading Black Wind. They'll bring captives. I want them to have warm beds and a hot meal" .

" 我得跟罗德利克头领谈谈，" 她吩咐" 三颗牙" ，" 等我的船员给黑风号卸完货，替我照料他们。对了，船上的俘虏也要有暖床和热餐。"

Fancy being cooped up in a horrid ship, with the hoarse, hump-backed waves trying to get in, and a black wind blowing the masts down and tearing the sails into long screaming ribands!

幻想被关在一艘可怕的船里，嘶哑的驼背海浪试图进入，黑风吹倒桅杆，将帆撕成尖叫的长条带！